「留萌川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は女である私にも容赦がない。

그는 여자인 나에게도 가차 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはとても大声の上司がいる。

나에게는 너무 큰 목소리의 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

若い女の子にとても人気がある。

젊은 여자아이에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私よりもはるかに背が高い。

그는 나보다도 훨씬 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

私は何もする気が起きない。

나는 아무것도 할 마음이 안생긴다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会えるのが嬉しい。

나도 당신을 만나는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼に何度も電話をかけているが、一度もつながらない。

그에게 몇 번이나 전화를 걸고 있지만, 한 번도 연결되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それはとても気持ちが悪い。

그것은 너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っているにもかかわらず外出する。

비가 오고 있는데도 불구하고 외출한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが頑張っているので私も頑張ることができます。

당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。

우리가 지금 가지고 있는 Dante Plus가 고장 나 있으므로. - 韓国語翻訳例文

俺がついている、何も恐がることはない。

내가 있어, 아무것도 두려워할 건 없어. - 韓国語翻訳例文

若い者は何でも文句をつける傾向がある。

젊은 사람들은 뭐든지 트집 잡는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が持っている眼鏡と一緒ですね。

제가 가지고 있는 안경이랑 똑같네요. - 韓国語翻訳例文

英語が話せる者に変わります。

영어를 할 수 있는 사람으로 바꾸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲良しのときもあるが、しばしば仲が悪い。

우리는 사이 좋을 때도 있지만, 가끔 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

ファンであることが、今とっても幸せ。

팬이라는 것이 지금 너무나 행복해. - 韓国語翻訳例文

ファンであることが、今とっても幸せ。

팬인 것이, 지금 너무 행복하다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することがなく幸せです。

무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう。私も気に入ってるのよ。

고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文

私の話がいつもうるさいと思っている。

당신은 내 이야기가 항상 시끄럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はパイナップルが最も好きです。

저는 파인애플을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

既に在庫が多いにもかかわらず、在庫が増えている機種がある。

이미 재고가 많음에도 불구하고, 재고가 늘고 있는 기종이 있다. - 韓国語翻訳例文

既に在庫が多いにもかかわらず在庫が増えている機種がある。

이미 재고가 많음에도 불구하고 재고가 늘고 있는 기종이 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

만약 내일 날씨가 맑다면 저는 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

만약 내일 하늘이 갠다면 나는 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがもらっている給料はお客様が払っている。

우리가 받는 급료는 손님이 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

イルカがとても可愛いかった。

돌고래가 아주 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今機嫌が悪いかもしれない。

그녀는 지금 기분 나쁠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは調子が悪いかもしれない。

그것은 상태가 나쁜 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいが、お客さんにありがとうと言われるととても嬉しいです。

매우 바쁘지만, 손님에게 고맙다는 말을 들으면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。

나도 방긋 미소를 받았던 적이 몇 번이나 있다. - 韓国語翻訳例文

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。

개업까지 아직 7개월이나 있고, 뭐가 있는지 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

우리는 평소와 다르지 않은 하루를 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私は性格が悪いと思う。

나는 성격이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この場所がいつまでも変わらないことを願っている。

나는 이곳이 언제까지나 변하지 않기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

今も若干調子が悪いです。

지금도 약간 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もし準備が悪い場合のみ

만약 준비가 나쁜 경우만 - 韓国語翻訳例文

私の妹がこの犬を育てている。

내 동생이 이 개를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は少し気持ちが揺らいでいる。

나는 조금 마음이 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に質問がいっぱいあるのですね。

저에게 질문이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。

저는 그가 귀찮은 사람으로 여겨지는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。

나는 미각 장애에 걸려 있어서 무엇이든지 쇠 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。

이 일은 사람과 관계할 수 있어서 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

항상, 모두에게 폐를 끼치는 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

私には、もう頑張るしかない。

나는, 이제 열심히 하는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

音楽はいつも私を安心させる。

음악은 항상 나를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文