例文 |
「甲斐無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7671件
既に予定があるかもしれない。
당신은 이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
もう既に予定があるかもしれない。
당신은 이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その意味がよく分からない。
나는 그 의미를 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それは戦時下では別れを意味しない。
그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
分解と組み立ては難しくない。
분해와 조립은 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はどちらの味方とも言えない。
그는 어느 쪽의 편이라고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この価格設定はお得ではない。
이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークに行かないってのはどう?
뉴욕에 안간다는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
肺活量に目立った変化はない。
폐활량에 눈에 띄는 변화는 없다. - 韓国語翻訳例文
やっぱり行かないことにしました。
저는 역시 가지 않기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上弱音を吐かない。
더 이상 약한 소리를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その店には二度と行かないでしょう。
그 가게에는 다시는 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ベトナムに行くかもしれない。
나는 베트남에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の公開を許可しない。
개인정보의 공개를 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこに行くかもしれない。
우리는 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを解決してくれない。
그는 그것을 해결해주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ほんの少しの洗剤しかない。
그저 조금의 세제 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
어떻게든 해서 고뇌 없는 생활을 모두가 보낼 수는 없을까? - 韓国語翻訳例文
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
어떻게든 해서 고민 없는 생활을 모두가 보낼 수 없을까. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
ゴミをこの中に入れないでください。
쓰레기를 이 안에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月英語のレッスンに来ていない。
2개월간 영어 과외에 오지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ解決されていない。
그것은 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ解決していない。
그것은 아직 해결하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
想い合う関係にはなれない。
서로 생각하는 관계가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あまり長く会社に勤めていない。
그다지 오래 회사에 근무하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この計画はよくないと思います。
저는 이 계획은 좋지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一度も離婚していない。
그는 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しいので彼に会えない。
나는 매우 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
必ずするとは言っていない。
반드시 한다고는 말하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
指定されたごみ袋以外は使わない。
지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この結果は比例していない。
이 결과는 비례하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは解決していないようです。
그것은 해결되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따위 관계없을 거예요. - 韓国語翻訳例文
彼は明日の午後、家にいない。
그는 내일 오후, 집에 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
그는 같이 놀 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文
これはまだ完成していない。
이것은 아직 완성되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
一人でここにいても仕方がない。
혼자 이곳에 있어도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの想いが上手く理解できない。
당신 생각을 잘 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
老後が安定しているとは限らない。
노후가 안정되어 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
世界はまだ終わっていない。
세계는 아직 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
頭の回転が早いわけではない。
머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家にいないふりをした。
그는 집에 없는 척을 했다. - 韓国語翻訳例文
一つも映画化されていない。
한 개도 영화화되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど理解していない。
그것을 거의 이해하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それを全く理解していない。
그것을 전혀 이해하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ宿題を終えていない。
그는 아직 숙제를 끝내지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのため、今でも疲れが取れていない。
그래서, 나는 아직도 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
2回目以降は、それは作成されない。
2번째 이후는, 그것은 작성되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |