例文 |
「甲斐無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7671件
数ヶ月以内に
몇개월 이내에 - 韓国語翻訳例文
汚い格好の人
더러운 모습의 사람 - 韓国語翻訳例文
他に近道は無い。
다른 지름길은 없다. - 韓国語翻訳例文
これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。
이것을 누구에게도 말하지 않기로 너에게 맹세해야 한다. - 韓国語翻訳例文
健康が優れないためにそれに参加することができない。
나는 건강이 좋지 않기 때문에 그것에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが型にはまらない時はないだろう。
당신이 틀에 맞춰지지 않을 때는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の唇のない口は笑うことがない。
그의 입술없는 입은 웃는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。
당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えない日はないです。
당신을 생각하지 않는 날은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
考えがまとまらないうちは行動に移せない。
나는 생각이 정리되지 않으면 행동으로 옮길 수 없다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、普段はあまりテレビを見ない。
시간이 없으므로, 평소에는 별로 텔레비전을 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
試験に合格しないと次に進めない。
시험에 합격하지 않으면 다음으로 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
顧客の要求がない限り何もするつもりはない。
나는 고객의 요구가 없는 한 아무것도 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文
テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。
테마가 없어서, 메이커에게 관심을 받지 못한다. - 韓国語翻訳例文
もしかすると、あなたはそれを一生理解できないかもしれない。
어쩌면, 당신은 그것을 평생 이해할 수 없을 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 안 사는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがあまり疲れてないといいな。
당신이 별로 피곤하지 않으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 사지 않는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは移民反対に違いない。
그들은 이민반대가 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その穴は深いに違いない。
그 구멍은 깊은 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
お互いの意思が正確に伝わらない。
서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは未だ解決できていない。
그것은 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼に誠意をみせなければいけない。
나는 그에게 성의를 보여야만 한다. - 韓国語翻訳例文
正しい場所に保管されていない。
정확한 장소에 보관돼있지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼みたいに違いない。
당신은 그와 같이 틀리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
怒っていない。ただ悲しいだけ。
나는 화나지 않았다. 그저 슬플 뿐. - 韓国語翻訳例文
彼は、それを知っていたに違いない。
그는, 그것을 알고 있었던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出して今いない。
그는 외출하고 있어 지금 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に嘘を付いたに違いない。
그는 나에게 거짓말을 친 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
廊下に物を置いてはいけない。
복도에 물건을 두어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
それは彼が知っているに違いない。
그것은 그가 알고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない時、淋しいと感じる。
나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
風は吹いてないが雨が降っている。
바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなた方がいないので、寂しいです。
당신들이 없어서, 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
事故で地下鉄が動いていない。
사고로 지하철이 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
買わないほうがいいと思うのですが。
사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
花子は疲れているに違いない。
하나코는 지쳐 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その部屋の中は涼しいに違いない。
그 방 안은 틀림 없이 시원하다. - 韓国語翻訳例文
私の問題はまだ解決していない。
나의 문제는 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今回はそこに行っていない。
나는 이번에는 그곳에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いているので声が出ない。
나는 감기에 걸려 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そんなに悲しい思いをしたくない。
난 그렇게 서글픈 생각을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は私よりも辛いに違いない。
그는 나보다도 힘든 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは夜中頃飲まない方がいい。
당신은 밤에 마시지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
君は疲れているに違いない。
너는 지쳐 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は靴下を履いていない。
그는 양말을 신지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私も彼にはついていけない。
나도 그에게는 따라갈 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
無駄遣いしないようにしてください。
낭비하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
とても疲れているに違いない。
당신은 몹시 지쳐 있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文
彼はここを歩いたに違いない。
그는 이곳을 걸었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |