「由の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 由のの意味・解説 > 由のに関連した韓国語例文


「由の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 262



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

差し支えなければ、ご解約の理をお聞かせ下さい。

괜찮으시다면, 해약 이유를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

非営利目的の場合に限り、ご自にお使い頂けます。

비영리 목적일 때에만, 자유롭게 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。

그것은 내가 영국을 선택한 이유중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

そのような理であなたを嫌いになりません。

저는 그런 이유로 당신이 싫지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

以上の理を持って、取引先に対し、説明ができません。

이상의 이유를 가지고, 거래처에 대해서, 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私と同じ年の人が、いじめを理に自殺しました。

저와 비슷한 나이의 사람이, 왕따를 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが他の人と異なることを恐れる理です。

그것이 다른 사람과 다르다는 것을 겁내는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を自に使用して下さい。

제 작품을 자유롭게 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

時間は何をして過ごすのが好きですか?

자유 시간은 무엇을 하며 보내는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

このような理から僕は友達を大切にしています。

이러한 이유로 저는 친구를 소중히 여기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実を言うと私はその理を聞いてショックを受けた。

사실을 말하자면 나는 그 이유를 듣고 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日は小学校の友達と自研究をした。

나는 오늘은 초등학교 친구들과 자유 연구를 했다. - 韓国語翻訳例文

明日のイベントには誰でも自に参加することが出来ます。

내일 이벤트에는 누구든지 자유롭게 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理は後で説明させて下さい。

이것에 관한 이유는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理は後で説明致します。

이것에 관한 이유는 나중에 설명드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ボーイング社は上記について以下の理により答えた。

보잉사는 상기에 대해 하기의 이유로 답했다. - 韓国語翻訳例文

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。

저는, 싱가포르 경유 비행기로 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには怒るだけのもっともな理がある。

당신에게는 화낼 만한 지당한 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

このような理から制服は必要だと思います。

이러한 이유로 저는 교복은 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この船が遅れている理は何ですか?

이 배가 늦어지는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理は2つあります。

제가 미국 대학으로 유학하고 싶은 이유는 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この理を聞いてとても驚きました。

저는, 이 이유를 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私と同じ年の人が、いじめを理に自殺しました。

나와 같은 나이의 사람이, 따돌림을 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文

差し支えなければ、解約のご理をお教え下さい。

괜찮으시다면, 해약 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても自な雰囲気の授業だった。

그것은 매우 자유로운 분위기의 수업이였다. - 韓国語翻訳例文

茶道を始めた理は着物が大好きだからです。

다도를 시작한 이유는 기모노를 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自を称賛する演説文を書いた。

그녀는 자유를 찬양하는 연설문을 썼다. - 韓国語翻訳例文

メール経では、間違いが起きる可能性があります。

메일의 경유에서는, 문제가 발생할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ツアーにもどるより、自行動を楽しんだ方が良い。

투어에 돌아가는 것 보다, 자유 여행을 즐기는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻した理を聞くと笑って許してくれた。

그녀는 지각한 이유를 듣자 웃으며 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

普通電車を、終日自に乗り降りできます。

보통 전차를, 종일 자유롭게 승하차할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自に動きすぎているだろう。

그녀는 자유롭게 많이 움직이고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好む作品を自に投稿してください。

당신이 좋아하는 작품을 자유롭게 투고해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻した理を聞くと笑って許してくれた。

그녀는 지각한 이유를 듣고 웃으며 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

今や彼女は自に旅行が出来る。

이제 그녀는 자유롭게 여행을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これが私が電車に乗りそこなった理です。

이것이 제가 전철을 놓친 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は度重なる欠勤が理で首になった。

그녀는 거듭되는 결근을 이유로 해고됐다. - 韓国語翻訳例文

その商品の価格が上昇した1つの理は仮需要である。

그 상품의 가격이 오른 1가지 이유는 가수요이다. - 韓国語翻訳例文

その理によって、その地層は侵食の影響を受けなかった。

그 이유로 인해, 그 지층은 침식의 영향을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

吸収不良症候群の理由の1つは、肝臓や膵臓の病気である。

흡수 불량 증후군의 이유중 하나는, 간과 췌장의 병이다. - 韓国語翻訳例文

この店に多くの顧客が来る理は親近性要因なのかもしれない。

이 가게에 많은 고객이 오는 이유는 친근성 요인일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この終日観光には買い物をするための自時間が含まれています。

이 종일 관광에는 쇼핑하기 위한 자유 시간이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

酒乱状態の夫がいきなり何の理もなく顔を殴りつけてきた。

술주정을 하던 남편이 갑자기 아무런 이유도 없이 얼굴을 때렸다. - 韓国語翻訳例文

は、商品の需要が少ないので生産終了してしまうからです。

이유는, 상품의 수요가 적으므로 생산 종료되기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

計画と実績に乖離があるのに理と修正内容の記載がない。

계획과 실적에 괴리가 있는데 이유와 수정 내용의 기재가 없다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理もなく減少していくというのは問題があります。

위의 가격이, 아무 이유도 없이 감소해가는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

酒乱状態の夫がいきなり何の理もなく顔を殴りつけてきた。

취한 상태인 남편이 갑자기 아무 이유도 없이 얼굴을 후려갈겼다. - 韓国語翻訳例文

私がそれに間に合わなかった最大の理は彼の責任です。

제가 그것에 시간을 맞추지 못한 가장 큰 이유는 그의 책임입니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケット購入とホテルの予約は、インターネットを経してできます。

비행기 티켓구매와 호텔 예약은, 인터넷을 통해 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理もなく減少していくというのは問題があります。

상기의 값이, 뭔가 이유도 없이 감소해간다는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS