「田畑」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近坂田さんは達也に悪戯された。

최근 사카타 씨는 타츠야에게 못된 장난을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そこには当たり前のように畑があった。

그곳에는 당연하게 밭이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお金のために働いていることを知られたくない。

그녀는 돈을 위해 일하고 있다는 것이 알려지지 않길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもらったカップは大切に使ってます。

당신에게 받은 컵은 소중하게 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。

그녀는 4년 전 내 담당 부서에서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

저는 전쟁 때는 먹는 것이 적었다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私の父は正しいと知っていた。

나는 내 아버지는 옳다고 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

外のうだるような暑さは耐えがたかった。

밖의 찌는 듯한 더위는 참기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

何時間も働いたので疲れを感じた。

몇 시간이나 일했기 때문에 나는 피로를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんは食べた方がいいと思った。

나는 점심을 먹는 편이 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しい時間を過ごしたと言っていました。

그들은 즐거운 시간을 보냈다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。

저는 무슨 일이 있어도 당신의 레스토랑에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜その女性を強姦した男は逮捕された。

어젯밤 그 여성을 강간한 남자는 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて嬉しかったです。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。

그는 3번 큰 수술을 했으나, 암이 이전했다. - 韓国語翻訳例文

彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです。

그는 많은 친구를 위해 기념품을 사 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

違うお店の物は食べたけど美味しかったです。

다른 가게의 물건은 먹어봤는데 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。

저는 오늘은 쌓여 있던 숙제 중에, 1개를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが提示した認証情報は正しくありません。

당신이 제시한 인증정보는 옳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

당신들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。

책방에는 선 채로 책을 읽고 있는 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは他人の見方を尊重すべきだ。

우리는 타인의 견해를 존중해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？

당신은 밖에서 6시간 계속 일하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。

그녀는 4년 전 내 담당 부서에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

トシオは退職金で新しい家を建てた。

토시오는 퇴직금으로 새 집을 지었다. - 韓国語翻訳例文

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더더욱 해외에서 일하고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたのレッスンは楽しかったです。

오늘도 당신의 레슨은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間働いていただきましてありがとうございました。

오랫동안 일해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

学校を卒業した職員が働きはじめた。

학교를 졸업한 직원이 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

カナダで働きたいと思える仕事がありませんでした。

저는 캐나다에서 일하고 싶다고 생각할 수 있는 일이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

이제부터는, 여름에 우리도 일하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は弾帯を肩にたすきがけしている。

그는 탄대를 어깨에 비스듬히 걸치고 있다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。

오랜만에 그들을 만나, 이야기 했던 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

応急手当てが早かったので彼は助かった。

응급 처치가 빨라서 그는 살았다. - 韓国語翻訳例文

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더욱 해외에서 일하고 싶다고 생각하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって今日は大変な日でしたね。

당신에게 오늘은 힘든 날이었네요. - 韓国語翻訳例文

あなたには沢山やる事があったのですね。

당신에게는 할 일이 많이 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けてよかったです。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。

그는 너무 바빴기 때문에, 일할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは直ちにその対策を行います。

우리는 즉시 그 대책을 실시할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

働いていたので、特別なことはできなかった。

나는 일했었기 때문에, 특별한 것은 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのガソリンはタンカーから漏れたものだった。

그 휘발유는 유조선에서 새어 나온 것이었다. - 韓国語翻訳例文

外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。

밖은 더웠지만 수영하는 것은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大量のケワタガモの綿毛を集めた。

그들은 대량의 오리털을 모았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？

당신에게 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

警察は逮捕したデモ参加者を手荒く扱った。

경찰은 체포한 시위 참가자를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

彼は卓越したカント学派の人だった。

그는 탁월한 칸트 학파의 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちは今日は働かない予定です。

저희는 오늘 일하지 않을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文