例文 |
「田上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4976件
この広告を見たことがありますか。
당신은 이 광고를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
悪口は言わないほうが身のためだ。
나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくて淋しいです。
당신이 없어서 허전합니다. - 韓国語翻訳例文
クジラを一度も見たことがない。
고래를 한 번도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
正月に別の映画を見たきりです。
정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
水の入ったコップがあります。
물이 든 컵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと一緒にバスケがしたいです。
여러분과 함께 농구하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が心配で様子を見に来ました。
저는 그가 걱정돼서 모습을 보러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
明けの明星が明るく光っていた。
샛별이 밝게 빛나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
幽霊を見たことがありますか?
유령을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼にかける言葉が見つからなかった。
나는 그에게 건넬 말이 떠오르지 않았다. - 韓国語翻訳例文
雲の切れ目から富士山が見えました。
구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
どの店も商品がありませんでした。
어느 가게도 상품이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が見れて嬉しいです。
당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ひまわりの花が見ごろになりました。
해바라기꽃을 볼만한 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は雨と雷がすごかったです。
어제는 비와 번개가 굉장했습니다. - 韓国語翻訳例文
ひまわりの花が見ごろになりました。
해바라기를 볼 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
うまい言葉が見当たらない。
적절한 말이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お部屋はとても見晴らしがよかった。
방은 전망이 매우 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語の意味が分かりません。
당신의 일본어 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はたばこを吸いますが、君は?
저는 담배를 피우는데, 당신은요? - 韓国語翻訳例文
あなたからのメールがないので淋しい。
당신에게 메일이 없어서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
あなたが出ている試合を見に行く。
당신이 나가 있는 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい景色を見ることが出来た。
굉장한 경치를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
そんなきれいな花を見たことがない。
나는, 그런 예쁜 꽃을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
人間ドッグで腫瘍が見つかった。
나는 단기 종합 정밀 건강 진단에서 종양을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
虹が消えるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
虹が無くなるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家族が皆健康で嬉しかった。
가족이 모두 건강해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
赤い鳥が道に横たわっている。
빨간 새가 길에 누워있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事が見つかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
つい涙が出そうになった。
그만 눈물이 나올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
冷麺に髪の毛が入ってました。
냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その見積もりの価格が知りたい。
그 견적의 가격을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
君が来られなかったのは残念だ。
네가 오지 못한 것은 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどい光景を見て、飛び上がった。
그는 끔찍한 광경을 보고, 달아났다. - 韓国語翻訳例文
雪のため交通機関が乱れている。
눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰ることに興味がある。
당신이 말하는 것에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
初めて映画館で観た映画は?
처음으로 영화관에서 본 영화는? - 韓国語翻訳例文
お花見の時は、ありがとうございました。
꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの夜は、皆の心が通じ合いました。
그날 밤은, 모두의 마음이 통했습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産ありがとうございました。
선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはここからも見ることができた。
그것은 여기서도 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
今までに、こんな事は見た事がない。
지금까지, 이런 일은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
身内に不幸があったので、失礼します。
집안에 초상이 나서, 실례합니다. - 韓国語翻訳例文
各社から見積りが集められた。
각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文
それを見ることができませんでした。
저는 그것을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
先生がサケのスモルトを見せてくれた。
선생님이 2년생 연어를 보여주셨다. - 韓国語翻訳例文
人見知りが激しい子でした。
저는 낯가림이 심한 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文
大きなミスなく演技ができた。
나는 큰 실수 없이 연주를 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |