例文 |
「生 う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2633件
私の先生は、月に水はないと言う。
우리 선생님은, 달에 물은 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文
先生のことをどう思っていますか
선생님을 어떻게 생각하나요? - 韓国語翻訳例文
私は東京大学の4年生です。
저는 동경대학의 4학년생입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は僕の誕生日でした。
오늘은 제 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が生まれたのは日曜日でした。
제가 태어난 것은 일요일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
工場で小さい火災が発生した。
공장에서 작은 화재가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
高校生のとき地理が好きでしたね。
고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文
今日、二人目の孫が生まれました。
오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一生懸命勉強してきた。
나는 열심히 공부해 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裕福な家庭に生まれた。
그녀는 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
その工事には騒音が発生します。
그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
これは生産終了したモデルです。
이것은 생산이 종료된 모델입니다. - 韓国語翻訳例文
本当にいい時代に生まれた。
나는 정말 좋은 시대에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
小学校4年生くらいの時でした。
초등학교 4학년쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸せに生きていきましょう。
우리는 행복하게 살아갑시다. - 韓国語翻訳例文
発光ダイオードの大量生産
발광 다이오드의 대량 생산 - 韓国語翻訳例文
これからも一生懸命応援します。
앞으로도 열심히 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
良い生活ができるようになった。
나는 좋은 생활을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。
저는, 올해 아기가 태어나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の友達の誕生日です。
오늘은 제 친구의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
今、人生の転機にいるのだろうか?
나는 지금, 인생의 전환점에 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
あなたは先生に会うことができる。
당신은 선생님을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは小学校の何年生ですか?
당신은 초등학교 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文
馬は芝生の上で踊り回った。
말은 잔디 위에서 춤주면서 돌았다. - 韓国語翻訳例文
それには過剰な費用が発生しない。
그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
出生地を入力してください。
출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
生徒たち自身が授業を進行する。
학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの専攻の卒業生です。
자는 이 전공의 졸업생입니다. - 韓国語翻訳例文
10名のうち5名が生き残った。
10명 중 5명이 살아남았다. - 韓国語翻訳例文
生地をゴムベラで切るように混ぜる。
반죽을 고무 주걱으로 자르듯이 섞는다. - 韓国語翻訳例文
羽毛がまだ生えないひな鳥たち
깃털이 아직 안 난 새끼새들 - 韓国語翻訳例文
それは一生に一度の旅行でした。
그것은 일생 한 번의 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの先生になりましょうか?
제가 당신의 선생님이 될까요? - 韓国語翻訳例文
ここは私が生まれた病院です。
여기는 내가 태어난 병원입니다. - 韓国語翻訳例文
明後日で誕生日を迎える。
나는 모레 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文
作業には費用が発生しますか?
당신의 작업에는 비용이 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
人は自由になるため生まれた。
사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
彼は勤勉で優秀な学生である。
그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は中学生になる。
내 동생은 중학생이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼らは来年、高校生になります。
그들은 내년에, 고등학생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
周囲の温度との差異が生じる。
주위의 온도와 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
相利共生の関係を築く
상리공생 관계를 구축하다 - 韓国語翻訳例文
私はこの学校の卒業生である。
나는 이 학교의 졸업생이다. - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
その部品の生産は終了しました。
그 부품의 생산은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
通常いつ問題が発生しますか?
보통 언제 문제가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
こうした強みを生かした取り組み
이러한 강점을 살린 대처 - 韓国語翻訳例文
出生率の減少が原因です。
출생률의 감소가 원인입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |