例文 |
「生歿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25905件
太郎という名前の猫を飼っている。
나는 타로라는 이름의 고양이를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はビンナガマグロを切り身にした。
그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文
フィンランド語のてにをはを学ぶ
핀란드어의 조사류를 배우다. - 韓国語翻訳例文
30マイルだけ離れたところです。
그저 30마일 떨어진 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
大宰府天満宮は何が有名ですか?
다자이후 천만궁은 무엇이 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
AはBの前に話し合われるべきである。
A는 B의 전에 논의되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
その時英語を学びたいと思った。
그때 나는 영어를 배우고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
人前で話をするのが苦手です。
저는 남 앞에서 말을 하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
私はとても上手く行った。
나는 매우 잘했다. - 韓国語翻訳例文
そのお祭りは夏に開催される。
그 축제는 여름에 개최된다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前マリファナ常用者だった。
그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文
彼の名前を知りたいと思った。
나는 그의 이름을 알고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
その都市はその国の真ん中にある。
그 도시는 그 나라의 한가운데에 있다. - 韓国語翻訳例文
この漢字を名前に使いたい。
저는 이 한자를 이름에 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文
バスツアーで山梨に行った。
나는 버스 투어로 야마나시에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼を仕事仲間として推薦する。
그를 직장 동료로서 추천한다. - 韓国語翻訳例文
彼らの話が終わるのを待った。
나는 그들이 이야기가 끝나기를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ沖縄に行きたいです。
저는 지금 바로 오키나와에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは日本語を上手く話せる。
제인은 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏は毎日とても暑いです。
일본의 여름은 매일 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は、岩井理子です。
제 이름은, 이와이 리코입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは古くからの港町です。
이곳은 옛날부터 항구 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの名前を把握する。
멤버 이름을 파악한다. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
10分前には会場へ行って下さい。
10분 전에는 회장에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
毎日暑くて、夏バテ気味です。
매일 더워서, 저는 더위 먹기 직전입니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の言葉は身に余る光栄です。
당신의 말은 분수에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
何を食べるか迷っている。
나는 뭘 먹을지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
海外で働くつもりは全く無い。
나는 해외에서 일할 생각은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
幕間の出し物が少し長過ぎた。
막간의 상연물이 조금 길었다. - 韓国語翻訳例文
人に言う前に自分が直せ。
다른 사람에게 말하기 전에 스스로 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
私は11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。
나는 11월부터 2월까지 오스트리아 대학 병원에서 유학하고, 그 후, 2월부터 4월까지 당신의 대학에서 유학할 예정으로 되있다. - 韓国語翻訳例文
週末に何をしたいですか?
주말에는 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女のその眼差しに魅了される。
그녀의 그 눈빛에 매료된다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でも英語で考える。
머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
大学で財務を学んでいる。
나는 대학에서 재무를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
大学で財務諸表について学んだ。
나는 대학에서 재무제표에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にマンションを持ちたい。
나는 나고야에 맨션을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に何を買うべきか尋ねた。
그는 부인에게 무엇을 사야 하는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
私達の名前はとても似ている。
우리의 이름은 정말 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
この計画を必ず守ってください。
당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事前にサウナに行った。
나는 오늘은 일하기 전에 사우나에 갔다. - 韓国語翻訳例文
デンマークの夏も涼しいですか?
덴마크의 여름도 시원합니까? - 韓国語翻訳例文
彼を長い時間待っていた。
나는 그를 오랫동안 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本の漫画では何が好きですか。
일본 만화에서는 무엇을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
あの劇は今日は上手く行っている。
그 연극은 오늘 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らを縛りつけているマナー
그들을 붙들어 매고 있는 매너 - 韓国語翻訳例文
大学で鯨の生態について学ぶ。
대학에서 고래의 생태에 대해서 배우다. - 韓国語翻訳例文
例文 |