「環部分」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは完璧には分離できない。

이것은 완벽하게는 분리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私には十分な時間がない。

나에게는 충분한 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼には働く時間が十分にない。

그에게는 일할 시간이 충분히 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブログに感心しました。

저는 당신의 블로그에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

品質管理部に所属しています。

저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の幸せも考えて下さい。

당신은 자신의 행복도 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

その額縁を玄関に飾っています。

저는 그 액자를 현관에 장식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

随分時間を失ってしまいました。

저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

発表時間は何分ですか。

발표시간은 몇 분입니까? - 韓国語翻訳例文

こちら側の部品を交換してください。

이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

部品を交換してもらえますか？

부품을 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

交換部品をお送りいたします。

교환 부품을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

多分、それは160巻以上あります。

아마도, 그것은 160권 이상 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20分ほどお時間いただきます。

20분 정도 시간을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私に関しては、これで十分です。

저에 관해서는, 이것으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

家族に感謝する自分に気が付いた。

나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

自分に照らし合わせて考える。

스스로 비교하여 생각하다. - 韓国語翻訳例文

漢文を書くのがとても難しかった。

한문을 쓰는 것이 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

それらの関係を分析する。

그것들의 관계를 분석한다. - 韓国語翻訳例文

目標管理の最大の利点は自分の仕事を自分で管理することにある。

목표 관리의 최대 이점은 자신의 일을 스스로 관리하는 데 있다. - 韓国語翻訳例文

これを患部に塗布して下さい。

나는 이것을 바른다. - 韓国語翻訳例文

彼が動物の名前を考えました。

그가 동물의 이름을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

遅い時間も大丈夫です。

저는 늦은 시간에도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から博物館が好きだった。

나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

テスト期間は部活動が停止になる。

테스트 기간은 부 활동이 정지된다. - 韓国語翻訳例文

火傷をしたので患部を冷やしました。

화상을 입어서 환부를 차갑게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ブログを続けるか考えています。

저는 블로그를 계속할지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ブリキの缶を気まぐれに撃つ

양철통을 장난삼아 쏘다 - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行く予定です。

저는 루브르 미술관에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

環境計測サービス株式会社

환경계측 서비스 주식회사 - 韓国語翻訳例文

最終、看護部長に提出です。

최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

少量の薬を患部にぬる。

소량의 약을 환부에 바른다. - 韓国語翻訳例文

ウェブサイト管理の解決策

웹사이트 관리의 해결책 - 韓国語翻訳例文

ポシティブに考えることができる。

당신은 긍정적으로 생각할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部活の時間が増える。

우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

その博物館は改修中です。

그 박물관은 수리중입니다. - 韓国語翻訳例文

なので彼は興味深いと感じた。

그래서 그들은 흥미롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。

관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は、ある新聞少年に関する心温まる物語を特集した。

그 신문은, 한 신문 파는 아이에 관한 마음 따뜻한 이야기를 특집했다. - 韓国語翻訳例文

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！

그저 1주일을 위해 당신은 아주 많은 것을 갖고 왔구나! - 韓国語翻訳例文

民族植物学は人間の文化と植物の間の相互作用に関する科学的な研究である。

민족 식물학은 인간의 문화와 식물 사이의 상화 작용에 관한 과학적인 연구이다. - 韓国語翻訳例文

楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。

즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。

개청 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文

1人が5分遅刻すれば他8名の合計40分の時間を奪うことになります。

한 명이 5분 지각하면 다른 6명의 합계 40분의 시간을 빼앗게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

（人の）本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分

(사람의) 본질 중 정신적, 감정에 의해서 특징 되어지는 부분 - 韓国語翻訳例文

この論文を簡潔にするために不要な文章を削除した。

나는 이 논문을 간결하게 하기 위해 불필요한 문장을 제거했다. - 韓国語翻訳例文

株主は営業時間内であればいつでも株主名簿を閲覧する権利がある。

주주는 영업 시간내에서는 언제라도 주주 명부를 열람할 권리가 있다. - 韓国語翻訳例文

株式会社山口総合開発の管理本部の主任の西村と申します。

주식회사 야마구치 통합 개발의 관리 본부 주임 니시무라라고 합니다. - 韓国語翻訳例文