「瑣談」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雪のため交通機関が乱れている。

눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文

ドライバを買い、本棚を組み立てた。

드라이버를 사서, 책장을 조립했다. - 韓国語翻訳例文

その代金を水曜日に振込みます。

저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学の中を散策をした。

나는 그 대학교 안을 산책했다. - 韓国語翻訳例文

その大学内を散策をした。

나는 그 대학 내를 산책했다. - 韓国語翻訳例文

その値段で了承いたします。

저는 그 가격에 승낙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

レジュメを拝見させて頂きました。

당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 제일의 댄스팀입니다. - 韓国語翻訳例文

このダイアモンドはとても高い。

이 다이아몬드는 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文

回答まで少し時間を下さい。

답변까지 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は普段夜の十時には寝ます。

나는 보통 밤 열시가 되면 잠니다. - 韓国語翻訳例文

余った商品は残して下さい。

남은 상품은 남겨주세요. - 韓国語翻訳例文

十代の頃の親友の名前は？

10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文

山田氏は増税に反対してたよ。

야마다 씨는 증세에 반대했었다. - 韓国語翻訳例文

彼は絶大な人気があった。

그는 대단히 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

学校でダンス部に通っていました。

학교에서 댄스부에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

図を用意しましたのでご参照下さい。

그림을 준비하였으므로 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

機材の場所を確認して下さい。

기재의 장소를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

金曜日友達と遊ぶ予定です。

저는 금요일 날 친구와 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この方法の正しさを確認する。

이 방법의 정확성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

この問題に気づいていましたか？

이 문제를 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女には大親友がいる。

그녀에게는 정말 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は誰が電話をかけてきましたか?

어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

その問題は調査中です。

그 문제는 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

金持ちから貴金属を強奪する。

부자에게서 귀금속을 강탈한다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごし下さい。

부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンはお休みさせて下さい。

오늘 수업은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達の誕生日でした。

오늘은 친구의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

薬物を過剰に摂取した男性

약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

そして私は大学受験で忙しい。

그리고 나는 대학 수험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

次回の原稿を送って下さい。

다음 원고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

新しい表紙の写真は誰ですか？

새 표지 사진은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

友達に電車の中で会った。

나는 친구를 전철 안에서 만났다. - 韓国語翻訳例文

追って問題は解決された。

머지않아 문제는 해결되었다. - 韓国語翻訳例文

断固であるけれども強情ではない

단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文

高校時代の友人と飲みに行った。

나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達7人と遊びました。

저는 오늘은 친구 7명과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは江戸時代からの習慣です。

그것은 에도시대로부터의 관습입니다. - 韓国語翻訳例文

今度中国語を教えて下さい。

이다음에 중국어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

先週、友達と奈良に行きました。

저는 지난주에, 친구와 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその会議の案内を出します。

당신에게 그 회의 안내를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気はとても穏やかです。

오늘 날씨는 매우 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文

銀メダルの獲得おめでとう！

은메달 획득 축하해! - 韓国語翻訳例文

彼は少し尊大なところがある。

그는 약간 거만한 데가 있다. - 韓国語翻訳例文

以下の２点を修正して下さい。

아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

国際的に問題視されている。

국제적으로 문제시되고 있다 - 韓国語翻訳例文

今日はまた一段と暖かい。

오늘은 또 한층 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

いつか日本にも来て下さい。

언젠가 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのダンスがみてみたいです。

저는 당신의 춤을 봐 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文