「瑣談」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ダンス教室に通っている。

댄스 교실에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文

もうひとつ確認させて下さい。

또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文

ダイエットの効果を実感する。

다이어트 효과를 실감한다. - 韓国語翻訳例文

下記該当欄に○を入れて下さい。

아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

今日もお仕事頑張って下さい。

당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

今日も仕事頑張って下さい。

당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

若い男性が私に声をかけました。

젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご了解頂き、感謝致します。

양해해주셔서, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

今の環境が大好きです。

저는 지금 환경이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私の発音を正して欲しい。

나는 내 발음을 고쳐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

先ずは、一度ご自身でお試し下さい。

우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

家庭内に問題ありますか？

가정 안에 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

前回の宿題を回収したい。

저번의 숙제를 회수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスを生で見たい。

당신의 노래나 춤을 생생하게 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大学を見学できますか？

당신의 대학을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は友達が6人出来たそうです。

그녀는 친구가 6명 생긴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

大学入学試験に合格する。

대학 입학시험에 합격하다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを係員に見せて下さい。

여권을 담당자에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

部品の納期を教えて下さい。

부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

友達の写真を撮りました。

저는 친구의 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一つ確認をさせて下さい。

당신에게 하나 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ビザを問題なく取得した。

나는 비자를 문제없이 취득했다. - 韓国語翻訳例文

過剰に薬物を摂取した男性

과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

申請書を作成して下さい。

신청서를 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文

水中でのダンスがすばらしい。

수중에서의 춤이 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

水中でのダンスが美しい。

수중에서의 춤이 아름답다. - 韓国語翻訳例文

正しい場所に保管されていない。

정확한 장소에 보관돼있지 않다. - 韓国語翻訳例文

怪我をしないで頑張って下さい。

다치지 않도록 노력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

10分前には会場へ行って下さい。

10분 전에는 회장에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

誰かボールペンを持っていないか。

누군가 볼펜 가지고 있어? - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間友達に会ってなかった。

나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

横断歩道を渡り、右折します。

저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進

용기병들의 일사불란한 행진 - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い決断でした。

그것은 매우 힘든 결단이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ビザの問題で帰国せざるをえない。

비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私と夫は彼の大ファンになった。

나와 남편은 엄청난 팬이 됐다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼の大ファンになった。

우리는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は非常に奇妙である。

이 문제는 상당히 기묘하다. - 韓国語翻訳例文

その決断に迷っていました。

그 결단을 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その代金を既に支払った。

그 대금을 이미 냈다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第連絡します。

그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

長い間この感覚を忘れていた。

오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集団スリの被害に遭った。

그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文

誰と場所を交換したいですか？

누구와 장소를 교환하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

アライアンス先の拡大を進める。

제휴처의 확대를 추진하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのダンスはとても格好良い。

당신의 춤은 정말로 멋있다. - 韓国語翻訳例文