「琴葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

公共交通機関を使用することはよいと考える。

나는 공공교통기관을 사용하는 것은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた。

이 샘플은, 수분 증산을 줄일 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

このニュースを見ることは、国民に許されています。

이 뉴스를 보는 것은, 국민에게 허가됩니다. - 韓国語翻訳例文

この本は多分私にいろんなことを教えてくれる。

이 책은 나에게 여러 가지 많은 것을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으므로, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。

그녀는 지금까지 낫토를 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夫婦は新築を買うことを計画している。

부부는 신축을 사는 것을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ウナギを食べることは夏バテを防ぐと言われています。

장어를 먹는 것은 더위 타는 것을 막는다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この学校の特徴は、学費が安いことである。

이 학교의 특징은, 학비가 싼 것이다. - 韓国語翻訳例文

その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。

그때 주인공은 악인을 쳐서 이기지 못했다. - 韓国語翻訳例文

ウィグワムの中では火を使うことができる。

인디언 오두막 안에서는 불을 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この村では、山のことに明るい人が減ってきている。

이 마을에는, 산에 대해서 밝은 사람이 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。

여기서 당신은 대단한 그림을 만나게 되는 것이죠. - 韓国語翻訳例文

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。

하지만, 이것은 당신에게 재미없는 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。

거기서는 육상 경기와 축구를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

가끔은 제 생각을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度、同窓会をすることになった。

우리는 다음번에, 동창회를 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに情報を公開することを求める。

우리는 그들에게 정보를 공개하기를 요구한다. - 韓国語翻訳例文

私にとって一番辛いのはあなたに会えないことです。

저에게 가장 힘든 것은 당신을 만나지 못하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の計画はパリに数日滞在することだった。

내 계획은 파리에 며칠 머무는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はバレーボールをすることです。

제 취미는 배구를 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は英語を読むことができない。

우리 할머니는 영어를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。

그들과는 서로 얼굴을 모른 채 만나게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の日記に今日のことを書いた。

그녀는 자신의 일기에 오늘의 일을 적었다. - 韓国語翻訳例文

私達は暇な時間を潰すことが出来る。

우리는 한가한 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。

그는, 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの夢を叶えてくれることでしょう。

그는 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文

クラスの誰よりも速く走ることができる。

반의 누구보다도 빨리 달릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私にとってサッカーをすることは楽しいです。

저에게 축구를 하는 것은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢はお金持ちになることである。

내 장래의 꿈은 부자가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一人旅をしたことがありますか？

당신은 혼자 여행을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は自動車整備士になることです。

제 장래 희망은 자동차 정비사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요? - 韓国語翻訳例文

担当の日本語の先生に会うことはできないのですか？

당신은 당신의 일본어 선생님을 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

これは、その項目が製品に依存しないことを意味します。

이것은, 그 항목이 제품에 의존하지 않는 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。

그것은, 좋지 않은 의미로 귀사를 두드러지게 한다. - 韓国語翻訳例文

今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？

오늘, 19시 정도에 신주쿠에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これ以上複雑なことは聞いてもわかりません。

이것보다 복잡한 것을 물어봐도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど忙しいことは理解している。

죽을 만큼 바쁜 것은 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは貴方にとって特別なことを意味します。

이것은 당신에게 있어서 특별한 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの映画を見たことがありますか？

당신은 이 영화를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

掃除の後はデッキブラシと洗剤で床を綺麗にすること

청소 후는 솔과 세제로 바닥을 청결히 할 것 - 韓国語翻訳例文

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

진열할 수 없는 상품은 냉장고에 보관할 것. - 韓国語翻訳例文

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。

이 정보를 외워두는 것을 나는 너에게 추천할게. - 韓国語翻訳例文

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

은행 송금으로 결제하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

インドに行ったことは一度もありません。

저는 인도에 가본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今からその一部の色を修正することは難しいですか？

지금부터 그 일부의 색을 수정하는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

歴史を勉強することには、重要な意義があります。

역사를 공부하는 것에는, 중요한 의의가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

내가 좌익 성향의 사람인 것을 그는 비난했다. - 韓国語翻訳例文