「理」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたには理解してもらえない。

당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

とりわけ、韓国料理が好きです。

특히, 한국 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ストレス発散のために料理をする。

스트레스 해소를 위해 요리를 한다. - 韓国語翻訳例文

そこの料理はとても美味しかった。

그곳의 음식은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ修理していません。

저는 그것을 아직 수리하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの思考が理解できない。

당신의 사고를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あまり無理しないくださいね。

너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あまり無理をしないで下さい。

너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

さらに、人々が～する理由は……

더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文

自然治癒は無理かもしれない。

자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

理学療法士を目指しています。

물리 요법사 목표로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は車両管理です。

제 일은 차량관리입니다. - 韓国語翻訳例文

この処理は時間が掛かります。

이 처리는 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

ここの名物料理は何がありますか？

이곳의 명물 요리는 무엇이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらが研究管理室です。

이쪽이 연구 관리실입니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は料理が上手です。

우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はどうやって作りましたか。

이 요리는 어떻게 만들었나요? - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は間違っていませんか。

당신의 이해는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

少しなら料理が出来ます。

저는 조금이라면 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

調理室へ行き、お菓子を作った。

나는 조리실에 가서, 과자를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

とれたての穴子を使った料理

갓 잡은 붕장어를 사용한 요리 - 韓国語翻訳例文

昆虫料理を思い切って試す？

곤충요리 눈 딱 감고 시도할래? - 韓国語翻訳例文

特定の項目が違うという理由で

특정한 항목이 다르다는 이유만으로 - 韓国語翻訳例文

あなたを怒る理由がありません。

저는 당신을 혼낼 이유가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

試験の目的が理解できませんでした。

시험의 목적을 이해하지 못했어요. - 韓国語翻訳例文

17日の料理教室に行きません。

17일의 요리 교실에 저는 안갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

どちらの料理もとても美味しかった。

어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は無理をして信頼を失った。

그는 무리를 해서 신뢰를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

その会社の経理部に所属している。

그 회사의 경리부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

全体での管理を簡潔にしたい。

전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

管理制度に影響を与えた状態

관리 제도에 영향을 받은 상태 - 韓国語翻訳例文

早く料理が上手くなりたい。

빨리 요리를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

物質の物理的非線形性

물질의 물리적 비선형성 - 韓国語翻訳例文

鍋を使って料理をします。

저는 냄비를 사용해 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

活動資金すべてを管理する。

활동 자금 전부를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

画像処理用高性能プロセッサ

화상 처리용 고기능 프로세서 - 韓国語翻訳例文

在庫管理に不安があります。

재고 관리가 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの本を読んで理解できる。

나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その処理を進めています。

저는 그 처리를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を整理しました。

저는 그 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることは理解できます。

당신이 말씀하시는 것은 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念が理解できます。

당신의 고민을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念もまた理解できます。

당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念も理解できます。

당신의 걱정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は、とてもおいしいです。

이 요리는, 굉장히 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

一般的に日本料理は薄味です。

일반적인 일본 요리는 담백합니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は何という名前ですか？

이 요리는 이름이 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに理解されることを願う。

나는 당신에게 이해받기를 바란다. - 韓国語翻訳例文