例文 |
「理事官」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4470件
これは純粋な比較ではありません。
이것은 순수한 비교는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
受験に合格するようにがんばります。
시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
のんびりとした時間を過ごしています。
저는 한가로운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は電気自動車に乗り込んだ。
그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
長時間を要し、申し訳ありません。
장시간을 요해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この部品は出荷実績がありません。
이 부품은 출하 실적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は有名な芸人ではありません。
그녀는 유명한 연예인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今日テレビを見る時間がありません。
저는 오늘 텔레비전을 볼 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはのんびりしている時間はない。
난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
地元の研究倫理委員会
지방의 연구 윤리 위원회 - 韓国語翻訳例文
患者さんの歯を削りました。
저는 환자분의 치아를 깎아냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。
그녀는 몇몇 동료에게 따돌림을 당해서, 그리고 주위로 부터 고립되어있는 것처럼 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。
시간이 걸렸지만, 무사히 해결돼서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
今日から一週間が始まります。
오늘부터 일주일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
彼のスペイン語はかなり上手です。
그의 스페인어는 꽤 유창합니다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄は彼女のよりも高い。
내 가방은 그녀의 것보다 비싸다. - 韓国語翻訳例文
お勘定はいくらになりますか?
계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の変わりように困惑した。
그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文
あと1時間したら、仕事も終わりですか?
앞으로 1시간 후면, 일도 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はかなり日本語が話せる。
그녀는 꽤 일본어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
何時頃に家に帰りますか?
당신은 몇 시쯤 집으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
1週間実家に帰るつもりです。
저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
最近彼女から便りがない。
최근 그녀로부터 소식이 없다. - 韓国語翻訳例文
明日、その為の時間がありますか?
내일, 그것을 위한 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
時間に遅刻することがありますか?
시간에 지각하는 경우가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今、話をする時間がありますか?
당신은 지금, 얘기할 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
今あなたは時間がありますか?
지금 당신은 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少し遅い時間はありますか?
조금 더 늦은 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
アメリカ人の暮らしを知りたいです。
미국인의 생활을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私なりに十分理解した。
나는 그것을 내 나름대로 충분히 이해했다. - 韓国語翻訳例文
リコールにより欠陥が明示される。
리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文
オレンジの代わりにりんごがほしいですか?
오렌지 대신에 사과를 원하세요? - 韓国語翻訳例文
元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。
원조의 맛을 제대로 지키고, 게다가 그 맛을 독자적으로 진화시키고 있는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼女に電話をかけなければなりません。
존은 그녀에게 전화를 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
労働関係調整法をご存じありませんか。
노동관계 조정법을 모르십니까? - 韓国語翻訳例文
時速270kmで走ります。揺れないし、時間通りに運行します。
시속 270km로 달립니다. 흔들리지 않고, 시간대로 운행합니다. - 韓国語翻訳例文
通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。
평소보다 많은 인쇄기 카트리지를 주문하다. - 韓国語翻訳例文
保険料免除期間は条件により異なる。
보혐료 면제 기간은 조건에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。
그는 능숙하게 헤엄치지만, 요리는 별로 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
他の日本人と会うつもりはありませんか?
당신은 다른 일본인을 만날 생각은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
通りすがりの人が彼女に時間を教えた。
지나가는 사람이 그녀에게 시간을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
일회분의 양밖에 섞을 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の家族は、自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。
그녀의 가족은 자신들에게 여자 유령이 늘 붙어 다닌다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか?
당신의 나라에서 일본까지 오는 데에는 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
それにどのくらい時間がかかるか分かりません。
그것에 어느 정도 시간이 걸릴지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は何で自分がこんな風なのか分かりません。
저는 왜 자신이 왜 이런지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文
例文 |