例文 |
「理事官」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4470件
準備完了次第
준비가 완료되는 대로 - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
瞬間輸送量の表示
순간 수송량의 표시 - 韓国語翻訳例文
その実験はどのくらい時間がかかりますか?
그 실험은 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。
당신은 그보다 더 많은 한자를 알고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
治療は順調ですか。
치료는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はリベンジを誓った。
그는 복수를 다짐했다. - 韓国語翻訳例文
おまかせ串揚十本盛
추천 꼬치 10개 모둠 - 韓国語翻訳例文
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか?
만약 시간이 있으면 전시회를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女流詩人である。
그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文
本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。
오늘부터, 저 다나카가 관동 지역의 담당이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
北京から上海まで何時間かかりますか。
베이징에서 상해까지 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
自由な時間が持てるか分かりません。
저는 자유 시간을 가질 수 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産婦人科の臨床学准教授である。
그녀는 산부인과의 임상학 조교수이다. - 韓国語翻訳例文
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
같은 한자라도 읽는 방법은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。
그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文
患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。
환자는 기침이 꽤 나오지만 가래는 별로 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは元気になりましたか?
존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より字をきちんと書く。
그는 나보다 글자를 잘 쓴다. - 韓国語翻訳例文
試験の残り時間が経過していった。
시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンにその文書を送りましたか?
제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか?
미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
地下鉄は時間通りに運行している。
지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんとお見送りに行った。
그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女と20年間ぶりに会いました。
그녀와 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は絶対音感があります。
그녀는 절대음감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
送り状を送ってくださいませんか?
송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日たくさんの授業がありますか。
당신은 오늘 많은 수업이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは彼のジョークにうんざりした。
그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
日本にも類似の商品はありますか?
일본에도 유사한 상품이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もうすっかり日本人ですね。
당신은 이제 거의 일본인이네요. - 韓国語翻訳例文
一年間の育児休暇を取ります。
저는 일 년간 육아 휴직을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
今回はより感情をこめて
이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか?
당신은 장래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私ほど賢くありません。
그녀는 저만큼 영리하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
上記で間違いありませんか?
상기로 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それがどんな形状か知りたい。
나는 그것이 어떤 형상인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今回の歴史の授業は、平安時代から始まります。
이번 역사 수업은, 헤이안 시대부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。
그것은 집 근처 역에서 약 2시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
昨年より給料が上がったんじゃないですか。
당신은 지난해보다 월급이 오르지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は流行の仕掛け人としての自身の立場に疑問を感じ始めた。
그녀는 유행의 시도자로서의 자신의 입장에 의문을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼がステージに登場すると、観客はやじり、口笛を吹いた。
그가 무대에 등장하자 관중은 휘파람을 불었다. - 韓国語翻訳例文
事件のことが気がかりで、彼女のことを考えてやれなかった。
나는 사건이 걱정돼서, 그녀를 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その契約内容が同じか違うかが分かりません。
저는 그 계약 내용이 같은지 다른지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン、3日間ありがとう!
존, 3일 동안 고마웠어! - 韓国語翻訳例文
宿題をする時間がありません。
저는 숙제를 할 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |