「珪岩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。

바위 위에서 남자는 등대를 향해 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私の地元で今夜花火大会があった。

나의 고향에서 오늘밤 불꽃 축제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話をかけ直すようにお願いしてもらえますか。

그에게 전화를 다시 걸어달라고 부탁해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

これまでに幸せそうだった人を知っていますか。

이제까지 행복해 보인 사람을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその別れを心に留め続けている。

그는 그 이별을 마음에 계속 묻어두고 있다. - 韓国語翻訳例文

先生に心から感謝の意を表します。

선생님에게 진심으로 감사의 뜻을 표합니다. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。

제가 번역했으므로, 틀렸을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

川崎の祖父母の家に電車で行きました。

저는 가와자키의 할아버지 할머니 댁에 전철로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

洗面所のコップを割ってしまいました。

저는 세면대의 컵을 깨뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見て私にアドバイスを頂けますか？

그것을 보고 저에게 충고해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。

이 원피스를 입고 자신의 매력을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼は申し訳なさそうに頭を下げていた。

그는 미안한 듯이 머리를 숙이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お世話になった両親に恩返しがしたいです。

신세 진 부모님께 보답하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに壊れたので新しい品物に交換して貰った。

금방 망가졌기 때문에 새 물품으로 교환하였다. - 韓国語翻訳例文

連絡先が分かり次第、あなたに連絡を入れます。

저는 연락처를 알게 되는 대로, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。

저희는 보통 이러한 말들을 일본어로 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。

내가 그 병을 알았을 때는 이미 때를 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送った資料は間違っていました。

제가 어제 보낸 자료는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが付き合い始めてから3年が経った。

우리가 사귄 지 3년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。

우리는 약 2주간, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。

우리는 우리의 결혼기념일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。

우리는 우리의 결혼기념일을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらについて話しましょう。

우리는 이것들에 관해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのパーツをすぐに入手したい。

우리는 그 부분을 당장 입수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその実現の仕方を研究している。

우리는 그 실현 방법을 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して可能な限り対処します。

우리는 그것에 대해서 가능한 한 대처하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを訂正することができますか？

우리는 그것을 정정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはほぼ同じくらいの学力である。

우리는 거의 비슷한 학력이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。

그녀는 언제까지라도 아버지를 잊을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

歯医者さんが私の歯茎を切開しました。

치과의사가 저의 잇몸을 절개했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。

하지만, 나는 당신과 만나는 것을 참아야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかし私はまだその結果を受け取っていません。

하지만 저는 아직 그 결과를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。

존에게는 어렸을 때, 독서를 하는 방이 없었다. - 韓国語翻訳例文

そして私は先週その講演を聴いた。

그리고 나는 지난주 그 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルはいつ私たちに発送できますか？

그 샘플은 언제 우리에게 발송될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その違いを私に教えてもらえますか。

그 차이를 제게 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの知りたい事は、私の渡航目的ですか？

당신이 알고 싶은 것은, 제 도항 목적입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの話は私にその街を思い出させました。

당신의 이야기는 저에게 그 거리를 떠올리게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、日本の歴史を勉強したいです。

저는, 일본 역사를 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はバナナとイチゴとスイカが好きです。

저는 바나나와 딸기와 수박을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

若い時に努力を怠ると、年をとった時に苦労する。

젊을 때 노력을 게을리하면, 나이가 들어서 고생한다. - 韓国語翻訳例文

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。

의사는 내 상처가 완치하는 데 2개월 걸린다고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。

그녀는 내가 아는 누구와도 전혀 달랐다. - 韓国語翻訳例文

この話題はしばしば非常に単純化して説明される。

이 화제는 종종 매우 단순화되어 설명된다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが起きたら私に連絡をください。

만약 당신이 일어나면 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私は病気かもしれない。

어쩌면 나는 병에 걸렸는지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

花子はとても可愛くて心が綺麗です。

하나코는 매우 귀엽고 마음이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？

이번 주말, 저와 함께 여행하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。

어제 나는 열심히 청소하지 않았다. - 韓国語翻訳例文