「物の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。

피놀레는 멕시코의 전통적인 음식이다. - 韓国語翻訳例文

その人物は麻薬を密輸して税関の職員に見つかった。

그 사람은 마약을 밀수해서 세관 직원에게 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

食後の飲み物は、料理を下げてからお客様に提供する。

식후 음료는, 요리를 다 치우고 고객에게 제공한다. - 韓国語翻訳例文

この荷物はあなたの家へ届く予定です。

이 짐은 당신의 집으로 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。

이 식물은 겨울의 혹독한 추위에 견딜 수 있다. - 韓国語翻訳例文

荷物にその書類が添付されているのを理解している。

나는 화물에 그 서류가 첨부되어 있는 것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

飲み物を自分で持つことができればいいのに。

마실 것을 스스로 들고 다닐 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

絞りの布で着物を仕立ててもらった。

홀치기 염색 천으로 옷을 만들어 받았다. - 韓国語翻訳例文

その飲み物代をまだ払っていません。

저는 그 음료숫값을 아직 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はこの動物と人間の類似性についてお話します。

오늘은 이 동물과 인간의 유사성에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

祭りが終わったので飲み物を買いにコンビニに移動しました。

축제가 끝났기 때문에 음료수를 사러 편의점으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

飲み物のメニューを貰ってもいいですか？

음료수 매뉴를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

越冬性のある植物の育て方を教えてください。

월동성 있는 식물이 자라는 방법을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

危険物取扱者の資格をお持ちの方を優遇します。

위험물 취급자 자격을 가지고 계신 분을 우선합니다. - 韓国語翻訳例文

12ベーシスポイントの現物指数との上ザヤ幅

12베이시스 포인트의 현물지수와의 상한가 폭 - 韓国語翻訳例文

この二つの物質は同じ元素から出来ている。

이 2개의 물질은 같은 원소로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

この荷物の受け取りが確認されました。

이 화물의 수취가 확인되었습니다. - 韓国語翻訳例文

飲み物の注文は係までお願いします。

음료 주문은 담당자에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

당신의 짐은 이미 당신의 방으로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちの飲み物を取りに外へ行った。

그는 우리의 음료수를 가지러 밖에 갔다. - 韓国語翻訳例文

飲み物になにか混じっているのが分かった。

음료수에 뭐가 섞여 있는지 알았다. - 韓国語翻訳例文

物価の高騰について文句があるのですか？

물가 폭등에 대해서 불만이 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。

내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

バイオガスは牛のふんのような有機物から製造される。

바이오 가스는 소의 배설물 같은 유기물로부터 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。

백인들의 생각 동물 애호의 기준은 모른다. - 韓国語翻訳例文

いつその荷物が到着するのかを知りたい。

언제 그 짐이 도착하는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その生物は限られた数の巣を作る。

그 생물은 제한된 수의 집을 만든다. - 韓国語翻訳例文

廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。

폐기물 처리에 관한 문제는 나의 부서에서는 심각하다. - 韓国語翻訳例文

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。

그 회사는 일본 최대의 화물수송업자다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの動物には固有の言語があります。

각각의 동물에는 고유의 언어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その動物園を訪れたのを覚えている。

그 동물원을 방문했던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

개인적인 이유로, 짐의 발송이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

インドのムンバイ大学の理論物理学科

인도의 뭄바이 대학의 이론 물리학과 - 韓国語翻訳例文

この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか？

이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその物質の重力測定分析を行った。

그는 그 물질의 중력측정분석을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。

우리는 그 동물을 연구와 보호를 위해 사육하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

花火大会は日本の夏の風物詩です。

불꽃놀이 대회는 일본의 여름을 대표하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この品物を追加することは可能ですか。

이 물건을 추가하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。

월간 당사의 화물 수송량 견적을 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

この物質は知覚神経に二相性の影響を与える。

이 물질은 지각신경에 이상성의 영향을 준다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。

몇몇 점탄성의 물질이 의학용으로 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのマフィアの中心人物は逮捕された。

그 마피아의 중심 인물은 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは食べ物を運んでるのですよ。

우리들은 음식을 옮기고 있는 거에요. - 韓国語翻訳例文

旬の物が多く食欲をそそりますね。

제철 음식이 많아서 식욕을 돋우네요. - 韓国語翻訳例文

駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。

역에 있는 슈퍼에서 장을 보고 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

授業が終わった後は新宿のデパートで買い物をした。

수업이 끝난 후에는 신주쿠에 있는 백화점에서 쇼핑을 했다. - 韓国語翻訳例文

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。

이 물질은 에탄올에는 거의 녹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

그 사람은 제가 잃어버린 물건을 건네주기 위해 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文