例文 |
「片輪」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 365件
食べ終わりましたか?
다 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
借金の肩代わり
빚을 인수함 - 韓国語翻訳例文
詰め合わせかたはお任せします。
세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのやり方に合わせる
그 방법에 맞추다 - 韓国語翻訳例文
型紙に合わせてください。
종이에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
私と貴方、どちらが上か、戦わなくてもわかります。
저와 당신, 누가 더 위인지, 싸우지 않아도 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電話の掛け方がわからない。
전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼らは船を片側に傾けた。
그들은 배를 한쪽으로 기울였다. - 韓国語翻訳例文
彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。
그는 우리에게 수화로 얘기하는 방법을 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文
それが私の考え方だ。
그것이 내 사고방식이다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の幸せを願う。
당신들의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
そのやり方が判らない。
나는 그 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私は何か食べたい。
나는 무언가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の決意は固い。
내 결의는 굳다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は幸せです。
여러분은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明の仕方だと
나의 설명 방법이라고 - 韓国語翻訳例文
読み方が分からない。
읽는 법을 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の肩を揉んで下さい。
제 어깨를 주물러주세요. - 韓国語翻訳例文
私の味方でいてくれた。
당신은 내 편으로 있어 줬다. - 韓国語翻訳例文
可愛くて仕方ない。
귀여워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
説明を聞いたが使い方がわからない。
설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私の伝え方が悪かった。
내 전달 방법이 나빴다. - 韓国語翻訳例文
電話の掛け方が分からない。
전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
たわみ性舗装の利点は何ですか。
가요성 포장의 이점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
レジュメの書き方を教わった。
개요를 쓰는 법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
彼にそのやり方を教わる。
그에게 그 방법을 배운다. - 韓国語翻訳例文
この辞書の使い方がわかりません。
저는 이 사전의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それらは使われ方が異なります。
그것들은 사용되는 법이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなた方に救われています。
저는 항상 당신들의 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はテニスの仕方が分かりません。
저는 테니스 하는 법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
田町ビルですか…。住所はわかりますか。
다마치 빌딩입니까? 주소는 압니까? - 韓国語翻訳例文
彼は片付けが終わらなかった。
그는 정리가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の伝え方が悪かったようです。
제 전달 방법이 나빴던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
過去形は使わないのですか。
과거형은 사용하지 않나요. - 韓国語翻訳例文
私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。
나는 이 딱딱하게 구운 전병의 단단함에 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。
그들의 사고 방식은 이해할 수 없을 만큼 우리의 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文
他の物との詰め合わせかたはお任せします。
다른 물건과의 세트 포장은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。
변해가는 부부의 형태를 되돌아본다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方の素晴らしさが私に伝わってきました。
당신의 훌륭한 생각이 저에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ!
어라, 스푸모니용 틀을 가지고 오는 것을 잊었어! - 韓国語翻訳例文
まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。
나는 설마 당신이 정말로 나타날 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を忘れても、一生貴方を忘れられない。
당신이 나를 잊어도, 평생 당신을 잊지 못한다. - 韓国語翻訳例文
最初に片側の末尾と次にもう片方
처음에 한쪽 끝과 다음에 다른 한쪽 - 韓国語翻訳例文
私たちは以前から彼女に会いたくてしかたがなかった。
우리는 이전부터 그녀를 만나고 싶어서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
コンクリートが固まったら型枠は取り外される。
콘크리트가 굳어지면 형틀은 떼어낸다. - 韓国語翻訳例文
在職中はひとかたならぬお世話になりました。
재직 중에는 적잖은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのカンガルーは、とても大人しくて可愛っかた。
그 캥거루는, 정말 얌전하고 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
小惑星のかたまりから有益な物質を採取する
소행성의 덩어리에서 유익한 물질을 채취하다 - 韓国語翻訳例文
片づけは当人じゃないと分からない。
정리는 본인이 아니면 몰라. - 韓国語翻訳例文
私はいつもあなたの味方です。
저는 항상 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |