例文 |
「父尉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3745件
実験的、数的な調査
실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうすぐ工場長を再任する。
그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文
工場が8月中旬に夏期休業します。
공장이 8월 중순에 하계 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文
患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。
환자는 항문 직장의 농양 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
ホテルのロビーで朝十時に待ち合わせるのはどうでしょうか。
호텔 로비에서 아침 10시에 만나는 건 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
朝食は一日の中で大切な食事です。
아침 식사는 하루 중에서 중요한 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、知らない街を歩いていた。
그녀는 하루 종일, 모르는 길을 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちが自分の意見を間違いなく主張するために
우리가 자신의 의견을 틀림없이 주장하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
あなたたちは私たちの指示に従い作業を進めてください。
당신들은 우리의 지시에 따라 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。
그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
5年以上、赤ちゃんたちの世話をしてきました。
저는 5년 이상, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年以上の間、赤ちゃんたちの世話をしてきました。
저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文
展示商品の受注動向
전시 상품의 수주 동향 - 韓国語翻訳例文
金正日総書記は父金日成と同じく防腐保存される。
김정일 총서기는 아버지 김일성처럼 방부 보존된다. - 韓国語翻訳例文
彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。
그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。
그녀들은 당신의 수업을 수강할 수 있어서 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日プレゼントがちょうど今日届いた。
당신의 생일 선물이 오늘 딱 도착했다. - 韓国語翻訳例文
そちらのお客様の状況はいかがでしょうか?
그곳의 고객님의 상황은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか?
그곳의 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。
동경에서는, 귀중한 시간을 내주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
その人形達は朽ちた状態で見つかっている。
그 인형들은 썩은 상태로 발견되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。
조각 수업의 마지막 과제는 - 韓国語翻訳例文
私たちは玉突き場でプールを一勝負した。
우리는 당구장에서 포켓볼을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
皆様と一緒に工場を立ち上げた一員である。
나는 여러분과 함께 공장을 세운 일원이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。
우리는 휴일에 거의 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休日に朝食を摂りません。
우리는 휴일에 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは市場調査を行っています。
우리는 시장 조사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその山の頂上まで登った。
우리는 그 산의 정상까지 올랐다. - 韓国語翻訳例文
会場に着いた時私たちは緊張した。
회장에 도착했을 때 우리는 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
工場の入口前には警備員が常駐しています。
공장 입구 앞에는 경비원이 상주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの西洋人の女性は流暢な中国語をしゃべる。
그 서양인 여성은 유창한 중국어를 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は父親への愛情表現の仕方を知らない。
그녀는 아버지에 대한 애정 표현 방법을 모른다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
우리는 고등학교 때 같은 여자를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ考えを共有していると信じている。
우리는 같은 생각을 공유하고 있다고 믿는다. - 韓国語翻訳例文
ベトナム労働市場調査
베트남 노동 시장 조사 - 韓国語翻訳例文
私の想像以上に成長した。
내 상상 이상으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
今、裏庭で除草の作業中です。
지금, 저는 뒷마당에서 제초 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
もう頂上に着きましたか?
이제 정상에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
野球場での土地使用権所有者
야구장에서의 토지 사용권 소유자 - 韓国語翻訳例文
ここは有料駐車場ですか。
여기는 유료 주차장입니까? - 韓国語翻訳例文
この駐車場は有料ですか。
이 주차장은 유료입니까? - 韓国語翻訳例文
重量超過の可能性が高い。
중량 초과의 가능성이 크다 - 韓国語翻訳例文
朝食会場は大ホールです。
아침 식사장은 큰 홀입니다. - 韓国語翻訳例文
今の進捗状況を説明します。
저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況を確認する。
진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
その進捗状況を確認したい。
나는 그 진척 상황을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨晩少量の血を吐いた。
그녀는 어젯밤 소량의 피를 토했다. - 韓国語翻訳例文
彼の進捗状況を聞いた。
나는 그의 진척 상황을 들었다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況を教えて下さい。
진척상황을 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |