「父尉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

処理中の作業は順調に進んでいる。

처리 중인 작업은 순조롭게 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。

우리는 앞으로도 함께 비즈니스를 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。

그녀는 새벽에 들새 관찰을 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその状況を考慮して決める。

우리는 그 상황을 고려해서 정한다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分たちの土地の占領に抗議して焼身自殺を図った。

그는 자신들의 토지의 점령에 항의하며 분신 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとって、これが初めての地上波テレビ番組でのパフォーマンスだ。

그녀들에게 있어서, 이것이 첫 지상파 텔레비전 프로에서의 공연이다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとって今回が初めての地上波テレビ番組でのパフォーマンスだ。

그녀들에게 있어서 이번이 첫 지상파 텔레비전 프로에서의 공연이다. - 韓国語翻訳例文

情報を共有する打ち合わせを開催したい。

나는 정보를 공유하는 미팅을 개최하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってそれを実行すればよいのでしょうか。

우리는 어떻게 그것을 실행하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

주차장의 위치는 지도에 그려진 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場の敷地内を散策した。

우리는 그 공장 부지 안을 산책했다. - 韓国語翻訳例文

これらは私たちの日常生活でも利用されています。

이것들은 우리의 일상생활에서도 이용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。

우리는 5일 이상의 납기 지연을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一番近い駐車場を教えていただけますか？

제일 가까운 주차장을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

HbA1cの数値は両グループの基準値とまったく違った。

HbA1c의 수치는 두 그룹의 기준치와 완전히 달랐다. - 韓国語翻訳例文

時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。

시차는 그쪽의 장소와 얼마나 다른 걸까. - 韓国語翻訳例文

私の両親はどちらも元は中国人です。

우리 부모님은 두 분 다 원래는 중국인입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は日本茶の工場を営んでいました。

제 아버지는 일본 차 공장을 운영하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

다음 협의 안건, 받아들였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食をとった後練習を始めました。

우리는 점심을 먹은 뒤 연습을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中、客からのクレームの対応をしていた。

그녀는 하루 종일, 고객의 클레임에 대응을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは目下工場のチェックを行っています。

우리는 현재 공장의 체크를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

모르는 여성이 보통이 아닌 눈빛으로 이쪽을 째려본다. - 韓国語翻訳例文

彼女は事情を全て承知しているようだった。

그녀는 사정을 모두 이해하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。

그녀는 그의 사정을 모두 이해하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

売り手控えは市場の上昇基調を意味している。

매매 보류는 시장의 상승기조를 의미하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。

오늘날은 전 세계의 많은 사람이 유도를 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語にチャレンジしてみましょう。

영어에 도전해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

最近１カ月の状況について

최근 1개월의 상태에 대해서 - 韓国語翻訳例文

私の腸の状態はまだよくない。

나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女はABC動物園の園長だ。

그녀는 ABD동물원의 원장이다. - 韓国語翻訳例文

今日も長時間よく頑張りました。

당신은 오늘도 장시간 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語にチャレンジしてみましょう。

영어에 도전해봅시다. - 韓国語翻訳例文

明後日は僕の誕生日です。

모레는 제 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

市場調査の仕事をしています。

저는 시장 조사 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも緊張状態にある。

항상 긴장 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

満場一致で評決に達する。

만장일치로 평결에 이른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は競技中に産気づいた。

그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

超自我はわれわれの良心を示す。

초자아는 우리의 양심을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達の誕生日でした。

오늘은 친구의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫状況をチェックする

재고 상황을 확인하다 - 韓国語翻訳例文

早朝にジョギングをします。

저는 아침 일찍 조깅합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、挑戦する用意はできてる？

존, 도전할 준비는 되어 있어? - 韓国語翻訳例文

そこに町内会の行事で行きました。

그곳에 반상회 행사로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

山の頂上は雨と風が強かった。

산 정상은 비도 바람도 거셌다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の友達の誕生日です。

오늘은 제 친구의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

明後日で誕生日を迎える。

나는 모레 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は転職活動中です。

그녀는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私にも感情があると主張した。

나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

その事務局長は多忙である。

그 사무국장은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文