「營業」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このシステムを用いると作業者の作業効率が向上します。

이 시스템을 사용하면 작업자의 작업 효율이 향상합니다. - 韓国語翻訳例文

始業時間に業務が開始できるよう余裕を持って出社して下さい。

시업 시간에 업무를 시작할 수 있도록 여유를 가지고 출근해주세요. - 韓国語翻訳例文

企業を買収するにあたり、企業評価を元に買収価格を計算する。

기업을 매수하기에 앞서, 기업 평가를 바탕으로 매수 가격을 계산하다. - 韓国語翻訳例文

オンラインメディア事業の要諦

온라인 미디어 사업의 요점 - 韓国語翻訳例文

従業員へ掲示されている。

종업원에게 게시되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョン先生の授業を受けたい。

나는 존 선생님의 수업을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

企業存亡の際に立たされる。

기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文

営業を15年以上していました。

영업을 15년 이상했었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそのガスは制御されますか。

어떻게 그 가스는 제어됩니까? - 韓国語翻訳例文

業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。

업계 내의 경쟁 기업들과의 대립이 원인이 되어 기업이 초과 이윤을 얻는 것이 어려워지자 업계의 매력은 감소한다. - 韓国語翻訳例文

従業員は皆地元の人です。

종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は終わりです。

오늘 수업은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

2時間目の授業は算数です。

2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文

営業担当に説明を行います。

영업 담당이 설명을 합니다. - 韓国語翻訳例文

営業担当から連絡がありました。

영업 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外事業部の山田と申します。

저는 해외 사업부의 야마다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この作業には約2ヶ月が必要です。

이 작업에는 약 2개월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい営業依頼を受けました。

저는 새 영업 의뢰를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この産業開発はまだ途中です。

이 산업 발전은 아직 도중입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業に出席します。

오늘 수업에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全従業員のモデルです。

그는 모든 종업원의 모델입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何の授業がありますか。

오늘은 무슨 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

従業員は日本語しか話せません。

종업원은 일본어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその会社の従業員です。

그는 그 회사의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

蛍石は産業用にも用いられる。

형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文

営業担当から連絡がありました。

영업담당으로부터 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の創業者のグループ

이 회사의 창업자 그룹 - 韓国語翻訳例文

学業と部活の両立は難しい。

학업과 동아리의 양립은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

どのようにそのガスを制御しますか。

어떻게 그 가스를 제어합니까? - 韓国語翻訳例文

現在、作業が中断しています。

현재, 작업이 중단되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

営業を担当しています。

저는 영업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

事業所に対する苦情がありますか。

사업소에 대한 고충은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新しい小売事業を宣伝すること。

새로운 소매 사업을 선전할 것. - 韓国語翻訳例文

授業が無いのは何曜日ですか。

수업이 없는 건 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文

この教科書を授業で使いたい。

이 교과서를 수업에서 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は社長の操り人形である。

그는 사장의 꼭두각시 인형이다. - 韓国語翻訳例文

その作業は完了しませんでした。

그 작업은 완료하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをする。

그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文

会社と従業員とで折半する。

회사와 종업원으로 반분하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの作業を自動化します。

우리는 이 작업을 자동화합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は授業中よそ見をする。

그는 수업 중에 한눈을 판다. - 韓国語翻訳例文

今日は残業をしたくない。

나는 오늘은 잔업을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

空気・燃料制御システム

공기・연료 제어 시스템 - 韓国語翻訳例文

明日の授業の予習をしてます。

저는 내일 수업 예습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

良い職場環境の大企業

좋은 직장 환경의 대기업 - 韓国語翻訳例文

この授業を初めて受けます。

저는 이 수업을 처음으로 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

来週授業を欠席します。

저는 다음 주에 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

その梱包作業をお願い致します。

그 포장 작업을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

冬季の営業時間は17時までです。

동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文