「燒け」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女に負けないように私も頑張る。

그녀에게 지지 않도록 나도 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！

그녀는 작품뿐만 아니라, 인격도 훌륭해! - 韓国語翻訳例文

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。

그녀는 창문 밖 비둘기 앞에서 꼼짝 못 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

確かにあなたの申込書を受け取りました。

저는 분명히 당신의 신청서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校に向けて朝八時半に家を出た。

나는 학교를 향해 아침 여덟시 반에 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文

帰国後も英語の勉強を続けております。

저는 귀국 후에도 영어 공부를 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに長崎に行けてよかったです。

저는 오랜만에 나가사키에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

興味ある話を聞けて大変感謝しております。

저는 흥미 있는 이야기를 들을 수 있어서 대단히 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。

나는 홋카이도에 있는 언니에게 그림엽서를 받았다. - 韓国語翻訳例文

毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。

저는 매일 9시부터 당신의 레슨을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもっと練習しなければならない。

우리는 더 연습해야 한다. - 韓国語翻訳例文

上記検体について分析した結果は次のとおりです。

상기 검사대상물에 대해서 분석한 결과는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな大雨は今まで経験したことがない。

나는 이렇게 큰비는 지금까지 경험한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を受け取ることが待ち遠しいです。

저는 그 편지를 받는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を受け取ることを楽しみにしています。

저는 그 편지를 받는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。

저는 그 현지를 받는 것을 마음속으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。

모두가 열심히 하고 있는데, 내가 이래서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

客室に鍵を掛けることは禁止されています。

객실에 열쇠를 거는 것은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品を来週受け取ると思われます。

그 상품을 다음 주에 받을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私に教えて頂けませんか？

그것에 관해서 제게 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

그것에 할 수 있는 한 빨리 대응해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを2時間ほどお待ちいただけますか？

그것을 2시간 정도 기다려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く測定してください。

그것을 할 수 있는 한 빨리 측정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ短時間で測定してください。

그것을 할 수 있는 한 단기간에 측정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

だから私はあなたを殺さなきゃいけない。

그래서 나는 당신을 죽여야 돼. - 韓国語翻訳例文

絶対にこの荷物を1月25日に集荷しなければなりません。

당신은 무조건 이 짐을 1월 25일에 집하해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

絶対にそれを買わなければなりません。

당신은 무조건 그것을 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文

いつまで私たちはそれを続けるのですか？

언제까지 우리는 그것을 계속하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

このメールを第三者へ転送してはいけません。

이 메일을 제 3자에게 전송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この研究の結果は2月に出る予定です。

이 연구의 결과는 2월에 나올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

일하러 가야만 한다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

問題が発生しないように気を付けます。

저는 문제가 발생하지 않도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週のレッスンを休まなければなりません。

저는 다음 주의 레슨을 쉬어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

저는 좋은 음악을 여러분에게 계속 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

授業に行けなくて、本当に残念です。

수업에 갈 수 없어, 저는 정말로 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件を早く決着したいと思っています。

그는 이 건을 빨리 마무리하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二つの結果は正の相関関係にある。

두 개의 결과에는 양성 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

日常生活で気を付けるべきことはなんですか。

일상생활에서 조심해야 할 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

返金の手続きをしていただけませんか？

환불 절차를 밟아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本番は緊張したけれど楽しかったです。

실전에서는 긴장했지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアスをつけて仕事に行くことは出来ない。

나는 귀걸이를 달고 일하러 갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

저는 말로는 제 마음을 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の会議の議題を決めなければなりません。

저는 이번 회의의 의제를 정해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。

저는 다시 당신의 수업을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

a의 나사 구멍을 b의 아래쪽에서 맞게 조립하다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。

당신과 함께 일할 수 있어서, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その従業員は安心して働けた。

그 종업원은 안심하고 일 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

なにかありましたらスタッフに声をかけて下さい。

뭔가 있으면 스태프에게 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

私は夜に英会話の授業を受けました。

저는 밤에 영어회화 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文