意味 | 例文 |
「燒け」を含む例文一覧
該当件数 : 23781件
それを消します。
저는 그것을 지웁니다. - 韓国語翻訳例文
セール対象品は返品・交換を受け付けませんのでご注意下さい。
세일 대상품은 반품·교환을 받지 않으므로 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
結果を自慢する。
결과를 자랑하다. - 韓国語翻訳例文
家では出来るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています。
저는, 집에서 할 수 있는 한 균형 잡힌 음식을 먹으려 신경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
経済産業省
경제 산업성 - 韓国語翻訳例文
信託契約書
신탁 계약서 - 韓国語翻訳例文
腹腔内出血
복강 내출혈 - 韓国語翻訳例文
外資系の仕事
외자계의 일 - 韓国語翻訳例文
私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。
나는 그 어려움에서 벗어나려고 발버둥 쳐야 했다. - 韓国語翻訳例文
この件について
이 건에 관해서 - 韓国語翻訳例文
この件については
이 건에 관해서는 - 韓国語翻訳例文
この研究では
이 연구에서는 - 韓国語翻訳例文
私と結婚して。
나와 결혼해. - 韓国語翻訳例文
差し支えなければ、今日の講義の内容をご教授いただけると幸いです。
지장되는 일이 없다면, 오늘 강의 내용을 가르쳐주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその事実に大衆の注目を向けさせなければならない。
그들은 그 사실에 대중의 눈길을 돌려야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。
오늘 중으로 해야만 하는 것이 있다는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私が提供しなければいけない情報について教えて下さい。
제가 제공해야 하는 정보에 대해서 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
箱に木毛を詰める
상자에 대팻밥을 채우다 - 韓国語翻訳例文
日本での仕事を探していたけれども、見つけることができましたか?
당신은 일본에서 일을 찾고 계셨는데, 일은 구하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
申し訳なく思う。
미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本当はジェーンに話しかけたいのだけど、挨拶することが精一杯だ。
진짜는 제인에게 말하고 싶었지만, 인사를 하는 것이 최대한이었다. - 韓国語翻訳例文
集計リストです。
집계 리스트입니다. - 韓国語翻訳例文
では当日、お待ちしていますので、気を付けてお出掛け下さいませ。
그러면 당일, 기다리고 있으므로, 조심해서 외출해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ケースメソッドでは、生徒は問題に直面し、決断を下さなければならない。
케이스 메서드에서는 학생은 문제에 직면하고, 결단을 내려야 한다. - 韓国語翻訳例文
材質を検討する。
재질을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
仕事中のケガで、業務遂行性が認められ労災保険の補償を受けた。
업무 중의 부상으로, 업무 수행성을 인정 받은 산재 보험의 보상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。
자신의 체험으로만 근거한 경솔한 일반화를 해서는 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
計算が得意です。
저는 계산을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
健康を維持する。
건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文
乗車券の販売
승차권 판매 - 韓国語翻訳例文
亜成層圏の軌道
아성층권의 궤도 - 韓国語翻訳例文
私は探検家です。
나는 탐험가입니다. - 韓国語翻訳例文
多剤耐性結核
다제내성결핵 - 韓国語翻訳例文
幾何図形の測定
기하학적 도형의 측정 - 韓国語翻訳例文
日系人ですか?
당신은 일본계? - 韓国語翻訳例文
これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。
이것은 계속해야 하는데, 미뤄온 일이다. - 韓国語翻訳例文
俳優がせりふのきっかけを受けそこなったのを観客は笑った。
배우가 대사의 큐를 잘못 받은 것에 관객들은 웃었다. - 韓国語翻訳例文
彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。
그는 멍청하게 멍하니 입을 벌리고 바라보면서 나의 이야기를 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
人権を侵害する
인권을 침해하다 - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように
다치지 않도록 - 韓国語翻訳例文
試験片の状態
시험편의 상황 - 韓国語翻訳例文
具体的な計画
구체적인 계획 - 韓国語翻訳例文
刑務所に入る。
형무소에 들어가다. - 韓国語翻訳例文
契約に基づいて
계약에 근거해서 - 韓国語翻訳例文
掲載されている。
게재되어 있다. - 韓国語翻訳例文
景気が不透明
경기가 불투명하다 - 韓国語翻訳例文
経過を観察する。
경과를 관찰하다. - 韓国語翻訳例文
経済的にも良い。
경제적으로도 좋다. - 韓国語翻訳例文
計算を実行する。
계산을 실행하다. - 韓国語翻訳例文
警告を発する。
경고를 발하다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |