「燒け」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プレゼントがいただけるなら身に付ける物か、食べ物が嬉しいです。

선물을 주신다면, 몸에 걸치는 것이나, 음식이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。

우리는 이후에도 이 문제에 대해 생각해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

個人的な見解

개인적인 견해 - 韓国語翻訳例文

倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。

2배의 시간을 들이면 품질이 배증한다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか？

지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

鶏肉の味噌炒め

닭고기 된장 볶음 - 韓国語翻訳例文

結婚おめでとう。

결혼 축하해 - 韓国語翻訳例文

県のがん対策

현의 암 대책 - 韓国語翻訳例文

血圧を測ります。

혈압을 잽니다. - 韓国語翻訳例文

妹と喧嘩したの？

여동생이랑 싸웠어? - 韓国語翻訳例文

欠点はありますか？

결점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新商品を売り出す時は、慎重にカニバライゼーションを避けなければならない。

신상품을 팔 때는 신중히 카니벌리제이션을 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文

面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。

재미 있는 범퍼 스티커를 발견했는데, 나 차가 없단 말이지. - 韓国語翻訳例文

この会社に対する格付けは勝手格付けによるものである。

이 회사의 신용 등급은 채권 등급사가 비공식 신용 평가에 의한 것이다. - 韓国語翻訳例文

当社は首都圏の商圏調査について豊富な経験を有しています。

당사는 수도권의 상권 조사에 대해서 풍부한 경험을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

증권 사고에 의해 그 회사는 업무 정지 명령을 받았다. - 韓国語翻訳例文

これらの運動を体型のためでなく健康維持のために続けたいです。

이 운동들을 체형을 위해서가 아닌 건강 유지를 위해 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

吐き気はありますか？

구역질은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

航空券が高い。

항공권이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話せるように英語を勉強しなければいけません。

저는 당신과 더 이야기할 수 있도록 영어를 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

休憩中ですか？

당신은 휴식 중입니까? - 韓国語翻訳例文

計算があわない。

계산이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

検討を依頼した。

검토를 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

最近の若い子のファッションで、伊達メガネをかけている子をよく見かける。

최근 젊은이들의 패션으로, 패션 안경을 쓰고 있는 아이들을 자주 본다. - 韓国語翻訳例文

推薦の条件

추천 조건 - 韓国語翻訳例文

御意見番

지위가 높은 사람에 대해 기탄없이 간언하는 사람. - 韓国語翻訳例文

血の気が引きました。

핏기가 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

時計職人ですか。

당신은 시계공입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。

당신을 도울 수는 없지만, 힌트를 줄 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。

진동검사, 낙하검사, 고온 고습도 검사, 열충격 검사를 실시하세요. - 韓国語翻訳例文

それでＯＫです。

그것으로 OK입니다. - 韓国語翻訳例文

全関係子会社

모든 관련 자회사 - 韓国語翻訳例文

採血をしました。

저는 채혈을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し休憩する。

나는 조금 쉰다. - 韓国語翻訳例文

あなたが良ければそのミーティングは明日に延期していただけないでしょうか。

당신이 괜찮다면 그 미팅은 내일로 연장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ガンなど重い病気を見つけるのに十分なチェックを受けられる。

암같은 중증 질환을 찾기에 충분한 검사를 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

車窓からの風景

차창에서의 풍경 - 韓国語翻訳例文

以上の結果より

이상의 결과로부터 - 韓国語翻訳例文

意見を発信する。

의견을 발신하다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命走る。

열심히 달리다. - 韓国語翻訳例文

結婚してください。

결혼해 주세요. - 韓国語翻訳例文

足を怪我しました。

다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

車を止める場合、ブレーキは数回に分けてかけるようにするとよい。

차를 멈출 경우, 브레이크는 몇 차례 나누어 걸도록 하면 좋다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが出かける時にドアに鍵をかけずに出たのは不注意だった。

존이 외출할 때에 문에 자물쇠를 걸지 않고 나간 것은 부주의했다. - 韓国語翻訳例文

短剣を刺す人

단검을 찌르는 사람 - 韓国語翻訳例文

二重線で消す。

이중선으로 지우다. - 韓国語翻訳例文

怪我、もう大丈夫？

상처, 이제 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

何件ありますか？

몇 건 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週、その検査の結果を聞くために再び病院へ行かなければならない。

나는 다음 주, 그 조사 결과를 들으러 다시 병원에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文