| 意味 | 例文 |
「熱い」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
熱いです。
뜨겁습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いなぁ。
덥네. - 韓国語翻訳例文
なんて熱いの！
얼마나 뜨거운 거야! - 韓国語翻訳例文
焼けるように熱い。
타는 듯이 뜨겁다. - 韓国語翻訳例文
焼けるように熱い。
탈 듯이 뜨겁다. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱い。
이 요리는 뜨겁다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がよく、熱い。
오늘은 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文
今日も天気がよく、熱い。
오늘도 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文
彼らに熱いキスを。
그들에게 뜨거운 키스를. - 韓国語翻訳例文
彼は熱い夏に疲れた。
그는 무더운 여름에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
熱いお茶を飲みません。
저는 뜨거운 차를 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
鉄は熱いうちに打て。
시기를 잃지 말고 조처하라. - 韓国語翻訳例文
鉄は熱いうちに打て。
쇠는 뜨거울 때 두들겨라. - 韓国語翻訳例文
鉄は熱いうちに打て。
사람은 젊을 때 단련해라. - 韓国語翻訳例文
熱いから気をつけてね。
뜨거우니까 조심해. - 韓国語翻訳例文
なんて熱いのだこのスープは！
정말 뜨겁다 이 스프는! - 韓国語翻訳例文
このところ熱い日が続いている。
요즘 뜨거운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
部屋が熱いので窓を開けました。
방이 더워서 창문을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文
何か熱い飲み物でもいかがですか。
뜨거운 음료수라도 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
熱いのでゆっくり飲んで下さい。
뜨거우니까 천천히 드세요. - 韓国語翻訳例文
熱いスープを夕飯に飲みました。
저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお湯はどの程度熱い？
그 끓인 물은 어느 정도 뜨거워? - 韓国語翻訳例文
熱いお茶は好きではありません。
뜨거운 차는 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
暑い時に熱いものを食べる。
더울 때 뜨거운 것을 먹다. - 韓国語翻訳例文
私達は熱い日差しの下で座った。
우리는 뜨거운 햇빛 아래에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
何か熱い飲み物でもいかがですか？
뭔가 따뜻한 음료라도 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
何か熱い飲み物でもいかがですか。
뭔가 뜨거운 음료수라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
熱い溶岩がその氷帽を溶かした。
뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文
熱いので、注意して食べてください。
뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
後輩から熱い眼差しを向けられる。
후배에게 뜨거운 시선을 받는다. - 韓国語翻訳例文
暑い時に熱いものを食べる。
더울 때 뜨거운 것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は非常に熱いです。
올해 여름은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いうちに召し上がってください。
뜨거울 때 드세요. - 韓国語翻訳例文
熱い討論を交わせることを期待しています。
저는 열띤 토론을 나눌 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か熱い飲み物を持ってきて下さい。
무엇인가 따뜻한 음료수를 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ウエイターが熱い皿のスープを出した。
웨이터가 뜨거운 접시의 수프를 냈다. - 韓国語翻訳例文
田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。
타나카씨의 열정을 말해 주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
好熱性の微生物は熱い温度のほうを好む。
호열성의 미생물은 뜨거운 온도의 선호한다. - 韓国語翻訳例文
出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。
나오는 차는 뜨거우므로 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
お湯は熱いので、体に慣らすために、湯船のお湯を体にそっとかけます。
물이 뜨거우므로, 몸에 익히기 위해, 욕조 물을 몸에 살짝 붓습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にとって仕事の後の熱いお風呂は欠かすことができないものだ。
그에게 있어서 퇴근 후 뜨거운 목욕탕은 빼놓을 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文
ファンの方たちはすごい熱いハートの持ち主ばかりだと驚いたと同時に感動しました。
팬 분들은 굉장히 뜨거운 마음의 주인 뿐이라고 놀람과 동시에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |