「焼成」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらの少年は高校生ですか？

이 소년들은 고등학생입니까? - 韓国語翻訳例文

私が小学生だったとき

내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

子供はもう小学生になりました。

아이는 벌써 초등학생이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10年前、小学5年生でした。

저는 10년 전, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制の対象となる。

이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文

製品欠陥に対する保証

재품 결함에 대한 보상 - 韓国語翻訳例文

その商品は市場性をなくした。

그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

車両の耐衝突性を向上させる

차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文

小学校の先生を目指しています。

초등학교 선생님을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は修正が必要です。

이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

正式名称で記入してください。

정식명칭으로 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

女性は悄然と帰って行った。

여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

この文章を校正してもらえますか？

이 문장을 교정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

システム障害が発生した。

시스템 장애가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

正式な証明書を発行いたします。

정식 증명서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

将来英語の先生になりたいです。

나중에 저는 영어 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誠実さは保証します。

그녀의 성실함은 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

そのバイヤーは交渉に成功した。

하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文

彼女の誠意は保証します。

그녀의 성의는 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは女性に人気の商品です。

이것은 여성에게 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

この文章はよく整理されている。

이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文

プロとしての人生の章を閉じる

프로로서의 인생의 장을 닫다 - 韓国語翻訳例文

有資格証明書の申請

유자격 증명서의 신청 - 韓国語翻訳例文

将来、精神科医になりたいです。

저는 나중에, 정신과 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は全て正規品です。

상품은 모두 정품입니다. - 韓国語翻訳例文

魔性の気質をもった男性

마성의 기질을 가진 남자. - 韓国語翻訳例文

典型的な尿毒症性の毒素

전형적인 요독증성의 독소 - 韓国語翻訳例文

私たちの商売が成功する。

우리의 장사가 성공하다. - 韓国語翻訳例文

この損傷は輸送中に発生した。

이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文

修正した部分は認証された。

수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文

それは私が小学生の時でした。

그것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

この試作品の完成度は、完成品の何割程度と考えればよいでしょうか？

이 시작품의 완성도는, 완성품의 몇 퍼센트 정도로 생각하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

政府保障事業は、犯罪被害者のための政府の補償基金だ。

정부 보장 사업은, 범죄 피해자를 위한 정부의 보상기금이다. - 韓国語翻訳例文

どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。

어차피 언젠가는 도전해야 하는 거니까, 오늘 합시다. - 韓国語翻訳例文

2倍の時間を掛けても品質向上の度合いはせいぜい10%止まりでしょう。

2배의 시간을 들여도 품질 향상 정도는 겨우 10%에 그치겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼は溶血性尿毒症症候群として知られる生命を脅かす腎臓の合併症にかかった。

그는 용혈성 요독 증후군으로 알려진 생명을 위협하는 신장의 합병증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時に好きだった先生の名前は？

초등학생 때 좋아했던 선생님의 이름은? - 韓国語翻訳例文

改組に伴い商号を変更しましたのでお知らせいたします。

개편에 따라 상호를 변경했으므로 알립니다. - 韓国語翻訳例文

対照的に私たちの性格は正反対です。

대조적으로 우리들의 성격은 정반대입니다. - 韓国語翻訳例文

これにはたくさんの小学生と中学生が来た。

여기에는 많은 초등학생과 중학생이 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はソフトコアなポルノ小説のせいで批判されている。

그는 덜 노골적인 포르노 소설 때문에 비난받고 있다. - 韓国語翻訳例文

この新薬は悪性腫瘍の侵襲性を減少させる。

이 신약은 악성 종양의 침습성을 감소시킨다. - 韓国語翻訳例文

顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。

고객은 제품을 구입하고, 소비자는 제품을 이용한다. - 韓国語翻訳例文

その少年は成長して立派な青年になった。

그 소년은 성장해서 훌륭한 청년이 되었다. - 韓国語翻訳例文

小学生から中学生までの子供の世話をした。

나는 초등학생부터 중학교까지의 아이를 돌봤다. - 韓国語翻訳例文