「無従川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

川崎駅に迎えに来てくれますか？

당신은 가와사키 역에 데리러 와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は昔の俳優に詳しい。

그는 옛날 배우에 능통하다. - 韓国語翻訳例文

昔、私は戦争で日本と戦った。

옛날에, 나는 전쟁에서 일본과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを迎えに行く。

나는 당신을 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦は国内株式型ファンドに申し込むかどうか考えています。

우리 부부는 국내 주식형 펀드에 신청할지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にそれぞれの人の名前を、カタカナでどう読むか教えてくれませんか？

제게 각 사람의 이름을, 가타카나로 어떻게 읽는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は裏庭の厠に向かい、そこに座って新聞を読んだ。

그는 뒤뜰의 뒷간으로 가, 그곳에 앉아서 신문을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私はこれから昔の私について説明します。

나는 앞으로 옛날의 나에 대해 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。

당신의 상냥한 눈길은 옛날과 변하지 않은 그대로네요. - 韓国語翻訳例文

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

그 외의 문의는 총무과로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は随分変わってしまって、昔の彼ではなくなっている。

그는 너무 변해버려서, 옛날의 그가 아니다. - 韓国語翻訳例文

澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。

맑은 목소리와 친절함은, 예전과 전혀 달라지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これは昔から話し合われていた問題です。

이것은 옛날부터 이야기해왔던 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。

그들은 다른 방법으로 브랜드를 판다. - 韓国語翻訳例文

昔の自分とその少女を重ね合わせた。

옛날의 나와 그 소녀를 겹쳐 보았다. - 韓国語翻訳例文

学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？

학교가 3시에 끝나는데, 몇 시에 마중 와줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文

ヘルプのフォームからお問い合わせください。

문의 서식으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。

대신 당신이 아이를 데리러 가주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

天然物の重要性は昔も今も変わらない。

천연물의 중요성은 예나 지금이나 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文

その祭りは昔から行われていました。

그 축제는 옛날부터 열리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子どもと関わることが好きでした。

그래서 저는 옛날부터 아이들과 관련된 일을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。

방문객에 대해, 우리는 항상 웃는 얼굴로 맞이한다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚たちは拍手して私を迎えた。

내 동료들은 박수하며 나를 맞이했다. - 韓国語翻訳例文

それはもうかなり昔のように思われる。

그것은 이미 꽤 옛날 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

もし誰かが立ち入ってあなたが私にむかってそんな口をきいているのを聞いたら

만약 누군가가 들어가서 당신이 나를 보고 그런 말을 듣는 소리를 들면 - 韓国語翻訳例文

祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。

할머니는 반갑게 나를 집으로 맞아 주셨다. - 韓国語翻訳例文

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。

바위 위에서 남자는 등대를 향해 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私の両親を空港まで迎えに来る必要はありません。

당신은 우리 부모님을 공항까지 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私を空港へ迎えに来る必要はありません。

당신은 저를 공항으로 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

男性が私たちの方に向かって来ている。

남자가 우리 쪽을 향해 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

パスポートとタイムカードを私に見せてください。

여권과 타임카드를 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えにきてくれますか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今横浜から地元へ向かいます。

저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今横浜から地元へ向かっています。

저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。

로젠탈 부인은 우리를 따뜻하게 반겨 주었다. - 韓国語翻訳例文

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。

나는 공항에 친구를 마중 나갈 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。

그는 의자에서 엉거주춤하게 서서 나를 향해 외쳤다. - 韓国語翻訳例文

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。

우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

제가 공항으로 야마다 씨를 마중갑니까? - 韓国語翻訳例文

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

누가 오더라도, 저는 따뜻하게 그 사람을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文

祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。

할머니는 기뻐하며 나를 집에 맞이해 주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこを離れ、宿泊先に向かいました。

우리는 그곳을 떠나, 숙박처로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこを離れ、民宿に向かいました。

우리는 그곳을 떠나, 민박으로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄に駅まであなたを迎えに行ってもらいます。

내 형에게 역까지 당신을 마중 나가도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらをドラムからコンテナへ詰め替えました。

우리는 그것들을 드럼에서 컨테이너로 새로 채웠습니다. - 韓国語翻訳例文

空港まで私を迎えに来ることができますか。

공항까지 저를 데리러 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。

제가 당신을 데리러 갈 때까지, 조금만 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。

우리는 그리운 옛날 이야기를 즐겁게 봤습니다. - 韓国語翻訳例文