「為据う」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

将来のため

미래를 위해 - 韓国語翻訳例文

参考のために

참고를 위해서 - 韓国語翻訳例文

健康のため

건강을 위해 - 韓国語翻訳例文

健康のために

건강을 위해서 - 韓国語翻訳例文

評価を行うため。　

평가하기 때문. - 韓国語翻訳例文

使用されるための

사용되기 위해서 - 韓国語翻訳例文

歌うために生まれた。

나는 노래하기 위해서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

あなただけのために歌う。

당신만을 위해서 노래한다. - 韓国語翻訳例文

性能向上のための

성능 향상을 위한 - 韓国語翻訳例文

私のためにありがとう。

날 위해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

材料費の縮小のため

재료비의 축소로 인해 - 韓国語翻訳例文

枕を覆うためのカバー

베개를 덮기 위한 커버 - 韓国語翻訳例文

状況を記録するための

상황을 기록하기 위한 - 韓国語翻訳例文

そうならないために

그렇게 되지 않기 위해 - 韓国語翻訳例文

改修のため閉鎖中

개수를 위한 폐쇄 중 - 韓国語翻訳例文

準備のための情報

준비를 위한 정보 - 韓国語翻訳例文

この会合の成果を試すために。

이 회합의 성과를 시험하기 위해. - 韓国語翻訳例文

両者の利便性ために

두 사람의 편리성을 위해서 - 韓国語翻訳例文

今日の会議のために

오늘 회의를 위해서 - 韓国語翻訳例文

走るために公園に行く。

나는 달리기 위해 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文

私のために成長して。

나를 위해서 성장해. - 韓国語翻訳例文

この個別指導のため

이 개별 지도를 위해 - 韓国語翻訳例文

後悔しないために

후회하지 않기 위해 - 韓国語翻訳例文

効率よく進めるために

효율 있게 진행하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

練習のため休みます

연습을 위해 쉽니다 - 韓国語翻訳例文

居合道の練習のため

거합도 연습을 위해 - 韓国語翻訳例文

誰のための広告ですか？

누구를 위한 광고인가요? - 韓国語翻訳例文

生産量を増やすため。

생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文

子どもの健康のため。

아이들의 건강을 위해. - 韓国語翻訳例文

慈善事業目的のため。

자선 사업 목적을 위해. - 韓国語翻訳例文

筋肉痛のため辛かった。

나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

廃棄のため移動する。

폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文

記事を構成するために

기사를 구성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

骨折のため入院した。

나는 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文

企業生存のための鍵

기업 생존을 위한 열쇠 - 韓国語翻訳例文

最高の笑顔のために

최고의 웃는 얼굴을 위해서 - 韓国語翻訳例文

成功のためにやってみる

성공을 위해서 해보다 - 韓国語翻訳例文

将来の自分のため

장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文

読むために改良された

읽기 위해 개량된 - 韓国語翻訳例文

その理由のためだけに

그 이유만을 위해 - 韓国語翻訳例文

修理の為

수리를 위해 - 韓国語翻訳例文

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

임대료를 내기 위한 돈을 확보하기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文

情報交換のための定期集会

정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

どうか試してみて！

제발 시험해봐! - 韓国語翻訳例文

承認のための必要条件

승인을 위한 필요조건 - 韓国語翻訳例文

利益のため業務提携を行う。

이익을 위해 업무 제휴를 한다. - 韓国語翻訳例文

友人に会うためにハワイに来た。

친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うために生まれてきました。

저는 당신을 만나기 위해 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文