「為事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあなたの仕事に協力できません。

우리는 당신의 일에 협력할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にもやらなければいけない仕事がたくさんあります。

저에게도 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。

나는 힘들다고 생각할 만한 일을 만난 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

그 일은 나의 부모님에게는 평온하지 않다. - 韓国語翻訳例文

10年後、20年後のキャリアビジョンはお持ちですか。

10년 후, 20년 후의 캐리어 비전은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の仕事は、地域を元気にすることです。

제 일은, 지역을 활기차게 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は家を快適に保つことです。

제 일은 집을 쾌적하게 유지하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。

이 직장에서의 당신의 첫 업무는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。

그것은 아주 힘든 일이지만, 아주 재미있다. - 韓国語翻訳例文

明日仕事ができるようになりますか。

당신은 내일 일을 할 수 있게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。

일 중에는, 문의 출입은 감시할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

中国語と英語ではどちらが難しいですか？

중국어와 영어는 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

私にこの仕事を任せてもらえませんか？

저에게 이 일을 맡겨주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。

뜻밖의 일에 모두가 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。

일이 절반 끝나면 진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご登録を心よりお待ちしております。

귀하의 등록을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を一日で終えるのは私には無理だ。

이 일을 하루 만에 끝내는 것은 나에게는 무리이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事の環境は以前とだいぶ変わった。

우리의 업무 환경은 예전과 많이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は予定が変わることも多いです。

우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事を終えることができた。

우리는 그 일을 마칠 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために先週からずっと絵を描いている。

나는 일 때문에 지난주부터 계속 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事の都合でそれに出席することができません。

저는 일의 사정으로 그것에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、電化製品の開発をする仕事に就きたいです。

저는 나중에, 전화 제품 개발을 하는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあらゆる仕事について原価意識を持つべきである。

우리는 모든 일에 대해 원가 의식을 가져야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私はその仕事の規定年齢を過ぎていると彼らは言った。

나는 그 일의 규정 연령을 지났다고 그들은 말했다. - 韓国語翻訳例文

本当に仕事ができる監督者が必要である。

정말로 일을 할 수 있는 감독자가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。

내일, 일을 쉬고 도쿄로 라이브를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を明日にでも終わらせたいです。

저는 그 일을 내일이라도 끝내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は何度も物事を途中で投げ出してきた。

나는 몇 번이나 일을 도중에 포기했다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事ができたらいいですね。

또 함께 일할 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私のためにその仕事を引き受けた。

그녀는 나를 위해 그 일을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

話し合いで物事を解決する性格です。

저는 대화로 문제를 해결하는 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日その仕事を終える必要はない。

우리는 오늘 그 일을 마칠 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は資金提供を受けていない。

이 일은 자금 제공을 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の最も重要な仕事の一つです。

그것은 제 가장 중요한 일 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の仕事が好きではありません。

최근, 저는 제 일이 좋지 않습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたに私の仕事を見てもらいたい。

나는 당신이 내 일을 봐주면 좋겠다 - 韓国語翻訳例文

英語と日本語どちらの方が難しいと感じますか？

당신은 영어와 일본어 중 어느 쪽이 더 어렵다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

고민이 있을 때, 돌아가신 어머니 생각이 납니다. - 韓国語翻訳例文

中国語と韓国語はどちらが難しかったですか？

중국어와 한국어는 어느 쪽이 어려웠습니까? - 韓国語翻訳例文

この幸せな出来事を一生忘れません。

저는 이 행복한 일을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって、とてもやりがいのある仕事です。

그것은 저에게, 매우 보람 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は基本的に平日が休みです。

제 일은 기본적으로 평일이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은, 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。

내일까지 이 일을 끝내는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。

이 일에는 높은 수준의 수학 지식이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

私の経験上、それは一瞬の出来事です。

제 경험상, 그것은 순식간의 일입니다. - 韓国語翻訳例文