「為る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日は寒くなるでしょう。

내일은 추워질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

外交官に必ずなる。

나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文

また寝不足になる。

또 수면 부족이 된다. - 韓国語翻訳例文

日に日に暖かくなる。

나날이 따뜻해진다. - 韓国語翻訳例文

毎日雨で嫌になるね。

오늘 비 때문에 싫다. - 韓国語翻訳例文

お金が足りなくなる。

돈이 부족해진다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読むと眠くなる。

신문을 읽으면 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

生活が便利になる。

생활이 편해지다. - 韓国語翻訳例文

頭の中が真っ白になる。

머릿속이 하얗게 된다. - 韓国語翻訳例文

私は神経質になる。

나는 신경질적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

３年生になるまではない。

3학년이 되기까지는 없다. - 韓国語翻訳例文

安らいだ気持ちになる。

나는 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

冬になると氷が張る。

겨울이 되면 얼음이 언다. - 韓国語翻訳例文

指揮者にでもなるつもりか。

지휘자라도 될 생각인가. - 韓国語翻訳例文

来年社会人になる。

나는 내년에 사회인이 된다. - 韓国語翻訳例文

日々更なる成果を出す。

날마다 더한 성과를 내다 - 韓国語翻訳例文

彼の顔色が青白くなる。

그의 얼굴이 창백해진다. - 韓国語翻訳例文

街中で迷子になる

거리에서 미아가 되다 - 韓国語翻訳例文

私の心は熱くなる。

내 마음은 뜨거워진다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼と親しくなる。

당신은 그와 친해진다. - 韓国語翻訳例文

今夜は雪になるでしょう。

오늘 밤은 눈으로 쌓이겠지요. - 韓国語翻訳例文

言語の壁が無くなる。

언어의 벽이 사라지다. - 韓国語翻訳例文

それはだんだん大きくなる。

그것은 점점 커진다. - 韓国語翻訳例文

物価がほぼ二倍になる。

물가가 거의 2배가 되다. - 韓国語翻訳例文

すぐに注意散漫になる。

나는 바로 주의가 산만해진다. - 韓国語翻訳例文

海賊王に俺はなる。

나는 해적왕이 된다. - 韓国語翻訳例文

にわか雨になるでしょう。

소나기가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私もなるべく頑張ります。

저도 되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と口論になる。

나는 그와 말다툼을 벌인다. - 韓国語翻訳例文

手本となる的確さ

본보기가 되는 정확함 - 韓国語翻訳例文

それはカチカチに硬くなる。

그것은 딱딱하게 굳어진다. - 韓国語翻訳例文

とても勉強になる。

매우 공부가 되다. - 韓国語翻訳例文

なるべくコンパクトに

되도록 간결하게 - 韓国語翻訳例文

今夜は雨になるでしょう。

오늘 밤은 비가 오겠죠. - 韓国語翻訳例文

若者がより少なくなる。

젊은 사람들이 더 적어진다. - 韓国語翻訳例文

その事実が明らかになる。

그 사실이 확실해진다. - 韓国語翻訳例文

きっと猫を好きになる。

분명 고양이를 좋아하게 된다. - 韓国語翻訳例文

その会社を首になる。

그 회사에서 쫓겨난다. - 韓国語翻訳例文

すぐ元気になるでしょう。

당신은 금방 건강해질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく迷子になる。

그는 자주 미아가 된다. - 韓国語翻訳例文

外国語が必修となる。

외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文

会話が上手になる。

나는 회화를 잘하게 된다. - 韓国語翻訳例文

それが段々上手になる。

그것을 점점 잘하게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は負けそうになる。

그는 질 것처럼 된다. - 韓国語翻訳例文

その歌手を好きになる。

나는 그 가수를 좋아하게 된다. - 韓国語翻訳例文

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？

제 친애하는 친구는 어떻게 될까요? - 韓国語翻訳例文

上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。

잘될수록, 상대 팀의 마크가 붙게 된다. - 韓国語翻訳例文

それが積み重なると大きな力になる。

그것이 겹쳐 쌓이면 큰 힘이 된다. - 韓国語翻訳例文

このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。

이 가게는 항상 여유롭지만, 월말이 되면 바빠진다. - 韓国語翻訳例文