「炒む」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何人かの水夫は海に慣れていない水夫だということで彼をからかった。

몇몇 뱃사람은 바다에 길들여지지 않은 뱃사람이라고 그를 괴롭혔다. - 韓国語翻訳例文

災害を乗り越える。

재해를 극복하다. - 韓国語翻訳例文

発音が難しい。

발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

高いビルに上る。

높은 빌딩에 오른다. - 韓国語翻訳例文

私に触らないで！

나를 만지지 마! - 韓国語翻訳例文

次はいつですか？

다음은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

湿度が高いです。

온도가 높습니다. - 韓国語翻訳例文

俺はまだ若い。

나는 아직 젊다. - 韓国語翻訳例文

博士課程の学生

박사과정의 학생 - 韓国語翻訳例文

会いたかったです。

보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

関税と他の税

관세와 다른 세금 - 韓国語翻訳例文

分解された時計

분해된 시계 - 韓国語翻訳例文

それがとても怖い。

그것이 매우 무섭다. - 韓国語翻訳例文

それでも構わない。

그것이라도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

それで構わない。

그걸로 상관없다. - 韓国語翻訳例文

飴はいりますか？

사탕은 필요한가요? - 韓国語翻訳例文

A社は自社事業の委託に関して、未だにB社から決断を聞いていない。

A사는 자사 영업의 위탁에 관해, 아직 B사로부터 결단을 듣지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつでも本気です。

저는 항상 진심입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも元気です。

저는 항상 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근은 직장이나 학교에서의 따돌림이나 인간관계에 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

ずっとそばにいて。

계속 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

それだけじゃない。

그뿐만이 아니다. - 韓国語翻訳例文

何の進歩もない。

아무런 진보도 없다. - 韓国語翻訳例文

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

재난을 당해 곤란해 하는 사람을 도와주고 있는 것은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

最低な気分だ。

최악의 기분이다. - 韓国語翻訳例文

大学院に通う。

대학원에 다니다. - 韓国語翻訳例文

肩が凝っています。

어깨가 뻐근합니다. - 韓国語翻訳例文

安ければ買います。

싸면 삽니다. - 韓国語翻訳例文

10分くらいですよ。

10분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

ミネラルウォーターがいいですか、それともふつうの水でいいですか。

미네랄 워터가 좋습니까, 아니면 보통 물이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신은 착용감이 좋으니까 연습 때에 사용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

그 생물이 실존했는지 어떤지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。

굉장히 멋진 사람이라 생각해 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？

당신이 없어지면 난 어떻게 해야 하지？ - 韓国語翻訳例文

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。

모쪼록 이해해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか？

당신은 더욱 감사해야 한다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。

제가 나쁜 사람이라면 절 미워하십시오. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

하나코는 곧 가게로 돌아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

安くておいしい料理店を教えてください。

싸고 맛있는 식당을 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。

너무 늦지 않게 병원에 가. - 韓国語翻訳例文

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。

생각보다 맛있으니까 드셔 보세요. - 韓国語翻訳例文

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

여러분들과 다시 식사를 할 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫ですから心配しないでください。

괜찮으니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。

계곡을 1시간 정도 걸으니, 온천 거리에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

単語がわからない時は辞書を引いてください。

단어를 모를 때에는 사전을 찾아 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 자리 잡히면 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。

그가 제 얼굴을 기억하고 있을 리 없을 거예요. - 韓国語翻訳例文

自分の子供くらいの年齢の相手と喧嘩はしないよ。

자기 자식 정도 나이의 상대와 싸우지는 않아요. - 韓国語翻訳例文