「炉ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。

포도주는 유리잔이나 병 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

車椅子を置くスペースが必要になるだろう。

휠체어를 둘 공간이 필요하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

나는 이곳의 유유자적한 분위기가 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ねぎとろが一番好きな食べ物です。

다진 참치위에 파를 얹은 것이 제일 좋아하는 음식입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたに迷惑かけると思いますがよろしくお願いします。

저는 당신들에게 폐를 끼칠 것 같지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が間違いを犯したら、監査役がすぐに発見するだろう。

혹시 내가 잘목을 저지르면, 감사역이 즉시 발견할 것이다. - 韓国語翻訳例文

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。

요즘 더운 날이 계속되었지만 겨우 오늘은 기온이 조금 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

今日、スロバキアからハガキが届いた。

오늘, 슬로바키아에서 엽서가 도착했다. - 韓国語翻訳例文

太郎がその仕事を担います。

타로가 그 일을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれると嬉しいです。

저는 당신이 기뻐해주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

太郎が向こうで本を読んでいます。

타로가 저쪽에서 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

登録には印鑑が必要です。

등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

早寝早起きを心がけます。

저는 일찍 자고 일찍 일어나는 것에 유의합니다. - 韓国語翻訳例文

何がそんなに面白いのですか。

뭐가 그렇게 재미있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何時頃仕事が終わりそうですか？

몇 시쯤 일이 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

値段が手頃なので、これを買います。

가격이 적당하므로, 이것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がその仕事を担います。

타로가 그 일을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

それは疲労回復効果があります。

그것은 피로 회복 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3K労働は敬遠されがちです。

3K 노동은 쉽게 경원된다. - 韓国語翻訳例文

この本を読むと心が傷つきます。

저는 이 책을 읽으면 마음이 상합니다. - 韓国語翻訳例文

当店は卸売りが専門です。

본점은 판매가 전문입니다. - 韓国語翻訳例文

台所のシンク下が水漏れします。

부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンで買い物する予定がある。

나는 런던에서 쇼핑을 할 예정이 있다. - 韓国語翻訳例文

それが斬新で面白いと思います。

저는 그것이 참신하고 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これが一番甘いメロンです。

이것이 가장 단 멜론입니다. - 韓国語翻訳例文

暗い雰囲気の色が嫌いです。

저는 어두운 분위기의 색이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

一括登録することができない。

일괄 등록할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

白いカーテンが気に入ってます。

저는 흰 커튼이 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

好奇心が強い人間です。

저는 호기심이 많은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

余裕を持てるよう心がけます。

여유를 가질 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

論理的な思考が得意です。

저는 이론적인 사고가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外が寒い時手袋をする。

그녀는 밖이 추울 때 장갑을 낀다. - 韓国語翻訳例文

それを喜んでくれるといいのですが。

그것을 기뻐해 주면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

太郎が私をからかっています。

타로가 저를 놀리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が心配です。

개인 정보의 누설이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの心の傷が治りますように。

당신의 마음의 상처가 치료되기를. - 韓国語翻訳例文

この事が議論をより複雑にします。

이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

その島のいたる所に鹿がいます。

그 섬의 곳곳에 사슴이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に対する反論がある。

나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするように心がける。

인사를 하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

太郎が私をいじめています。

타로가 저를 괴롭히고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この頃頻繁に頭痛がする。

요즘 자주 두통이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

フローリングは何色がいいですか？

바닥은 무슨 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どれが一番面白いですか

어느 것이 제일 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文

そちらのほうが面白そうです。

그쪽이 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

プログラムの仕様がおかしいです。

프로그램 사양이 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

日頃から注意が必要です。

평소 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文