「潮目」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが愛おしくて抱きしめたい。

당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめました。

저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

食事のお礼が遅れてごめん。

식사의 답례가 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文

お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。

손님에 대한 민폐를 최소한으로 하기 위해서 힘쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メキシコ料理はおいしい。

멕시코 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文

名残惜しそうな目で見つめる。

아쉬운 듯한 눈으로 바라본다. - 韓国語翻訳例文

雨のしずくが窓に落ち始めた。

빗방울이 창문에 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

将来のために現金を残しておく。

나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをお勧めしません。

나는 그것을 추천하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功をおさめました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの機種をお勧めします。

저는 이쪽 기종을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私はバスに乗ることをお奨めします。

나는 버스를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

それは大きなダメージを示している。

그것은 큰 타격을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

決勝進出おめでとうございます。

결승 진출 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。

청년은 파티를 위해 세련된 정장으로 차려 입었다. - 韓国語翻訳例文

お召し上がりください。

드십시오. - 韓国語翻訳例文

これはメモしておこう。

이것은 메모해두자. - 韓国語翻訳例文

おかゆを召し上がりますか。

당신은 죽을 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お目にかかれませんでした。

뵐 수 없었습니다 - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけします。

불편을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけします。

불편을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をお掛けします。

불편을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご面倒おかけします。

번거로움을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご面倒をおかけします。

번거로움을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

お召し上がりください。

드세요. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をお掛けします。

실례를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

ご冥福をお祈りします。

명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

図面を直したら送ります。

도면을 고치면 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日大雨が降りました。

어제 폭우가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をお掛け致します。

불편을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお父さんに助言を求めました。

그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔を褒められて嬉しく思う。

나는 웃는 얼굴을 칭찬받아 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金を求めてきました。

그들은 돈을 요구했습니다. - 韓国語翻訳例文

あけましておめでとうといいます。

새해 복 많이 받으세요. - 韓国語翻訳例文

どんな運動をおすすめしますか？

당신은 어떤 운동을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

お荷物をひとつにまとめましょうか。

짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文

彼に怒られると思って止めました。

저는 그에게 혼날 거라 생각해서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめた。

당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、おはようございます。

처음 뵙겠습니다, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会をしたい。

나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

上海出店おめでとうございます。

상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

改めて、あなたにお願いします。

다시금, 저는 당신에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話し始めた。

그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

詰め合わせかたはお任せします。

세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書草案をお確かめ下さい。

계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

念のため、確認をお願いします。

만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行くことをお薦めします。

저는 그곳에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをあまりお勧めしない。

나는 당신에게 그것을 별로 추천하지 않는다. - 韓国語翻訳例文