「滯りなく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

正確な資料をありがとう。

정확한 자료 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに見積書を送ります。

저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

注意力が足りないようだ。

나는 주의력이 부족한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その資料をあなたに送ります。

그 자료를 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

乗り物に酔わないようにする薬

탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약 - 韓国語翻訳例文

送料はお客様負担となります。

배송료는 손님 부담입니다. - 韓国語翻訳例文

英語力がなくて難儀しています。

저는 영어 실력이 없어서 고생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲を聴くとすごく友達に会いたくなります。

이 곡을 듣자 전 정말 친구가 보고 싶어집니다. - 韓国語翻訳例文

料理学校でお菓子作りを学んだ。

나는 요리 학교에서 과자 만들기를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

海外と自国を行ったりきたりする。

해외와 자국을 오가다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム料理のフォーを作りました。

베트남 요리인 포를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

おしゃべりが得意な話者になりたいです。

말하는 것이 특기인 화자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？

당신이 드시고 싶은 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

顧客の要求がない限り何もするつもりはない。

나는 고객의 요구가 없는 한 아무것도 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

講演会の備品の手配を滞りなく進めてくださりありがとうございます。

강연회 비품 준비를 막힘없이 진행해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

太りたくないので、我慢してる。

살찌고 싶지 않아서 참고 있다. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり自分を責めないでください。

너무 자신을 책망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

前回よりも良くなっています。

이전보다 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

早く美味しい料理が食べたいな。

빨리 맛있는 요리를 먹고 싶군. - 韓国語翻訳例文

あたまがおかしくなりそうだ。

머리가 돌 것 같다. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事情は良く分かりました。

당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週はとても暑くなりそうです。

이번 주는 정말 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は見た目ほど美味しくない。

이 요리는 겉보기만큼 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は早く終わりますか？

당신의 일은 일찍 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

あまり自分を責めないでください。

너무 자신을 나무라지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

今日はあまり気分が良くない。

나는 오늘은 그다지 몸 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

強くなる必要があります。

저는 강해질 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつか要望があります。

당신에게 몇가지 요청이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすごく勉強になります。

그것은 매우 공부가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを言うのが遅くなりました。

저는 그것을 말하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

太りたくないので、我慢してる。

살찌기 싫어서, 참고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに契約書を送ります。

저는 당신에게 계약서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 나만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり気を落とさないでください。

너무 낙심하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

遅くなってしまい申し訳ありません。

늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは明るくて人当たりが良い。

당신은 밝고 사람을 대하는 태도가 좋다. - 韓国語翻訳例文

湯あたりで気分が悪くなった。

나는 너무 오래 탕에 들어가 있어서 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

家の鍵をなくしたことがありますか？

집 열쇠를 잃어버린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

だいぶ気分が良くなりました。

많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くお母さんになりたい。

나도 빨리 엄마가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私のことを知りたくないですか。

당신은 저를 알고 싶지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの未来が明るくありますように。

당신의 미래가 밝기를. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなりすいませんでした。

답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを二度と見たくありません。

저는 당신을 두 번 다시 보고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに契約書を送ります。

저는 당신에게 계약서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文