「溫故知新」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは昨年そこに行った。

우리는 지난해 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この本は直ちに出荷できます。

이 책은 즉각 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。

우리가 이곳의 운영을 개시하고 6년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。

이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。

우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

언제 우리는 할머니 집에 갈 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

たくさんのことに挑戦したい。

나는 많은 것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いろんなことに挑戦してみる。

나는 다양한 것에 도전해 본다. - 韓国語翻訳例文

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。

어젯밤、 아이들의 교육 방침으로 우리는 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの件を更新しましたか？

당신들은 이 건을 갱신했습니까? - 韓国語翻訳例文

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。

제 아들은 장난감을 조금도 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。

당신들을 혼란시켜드려 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

質問項目一覧

질문 항목 일람표 - 韓国語翻訳例文

私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。

우리는 이날을 위해서 연습을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あちらこちらで桜が満開になりました。

여기저기서 벚꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは合唱コンクールのために毎日練習しました。

우리는 합창 콩쿠르를 위해 매일 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの友達が子供を残して死んだ。

그들의 친구가 아이를 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文

これは私の単純な間違いでした。

이것은 단순한 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて正直な男の子達でしょう！

정말 정직한 남자아이들이죠! - 韓国語翻訳例文

なんて正直な男の子達でしょう！

어쩜 솔직한 남자 아이들인지요! - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。

우리는 우리의 결혼기념일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この三日間、外国為替市場は軟調で推移している。

최근 삼일간, 외환 시장이 연조로 추이되고 있다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자서 여기에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

ここに一週間滞在する予定です。

여기에 일주일간 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あともう一週間ここにいます。

저는 앞으로 1주일 더 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がない。

혼자 이곳에 있어도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자 이곳에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

私たちは現在、技術担当にこの問題を確認中です。

우리는 현재, 기술 담당이 그 문제를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。

우리 아기가 조금 있으면 태어납니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。

이제 곧 우리의 아기가 태어납니다. - 韓国語翻訳例文

この切符は販売を中止しました。

이 표는 판매를 중지했습니다. - 韓国語翻訳例文

慎重に黙っておくことにしました。

신중하게 침묵하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの街をご案内しましょう。

제가 이 길을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでおよそ一週間過ごしました。

저는 거기서 거의 1주일 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

一番おもしろい場所はどこでしたか？

가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらが注文書の控えになります。大切に保管して下さい。

이쪽이 주문서 부본입니다. 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

こっちだよ！君に新調したテーブルを見せてあげるよ。

이쪽이야! 너에게 새로 장만한 테이블을 보여줄게! - 韓国語翻訳例文

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

저의 6개 주문 중 5개는 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが住んでいる街より、そこはかなり涼しかったです。

우리가 사는 마을보다, 그곳은 꽤 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。

우리는 마침 당신의 제안을 검토하던 참이다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。

왜냐하면 지구 온난화는 우리가 일으킨 것이니까. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのコストを削減したい。

우리는 그 비용을 삭감하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは選考会議を開催します。

우리는 선발 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた今度会いましょう。

우리 또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

賃上げ交渉をしている最中です。

임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその変更に合意します。

우리는 그 변경에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

少しでも自信を持ちたい。

나는 조금이라도 자신을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度釣りに行きましょう。

우리는 이번에 낚시를 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは神戸をとても満喫した。

우리는 고베를 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文