「溫故知新」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその航空券を買います。

우리는 그 항공권을 삽니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生に怒られた。

우리는 선생님에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

今年のチームは去年とは違う。

올해 팀은 작년과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

私たちはディンクスで、子供はいない。

우리들은 맞벌이 부부로, 아이는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今テレビを見ている。

우리는 지금 텔레비전을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも子どもたちの将来を考える。

나는 항상 아이들의 미래를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は石打ちの刑を宣告された。

그는 돌을 맞는 형을 선고 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは現在それの在庫がない。

우리는 현재 그것의 재고가 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは必ず結婚できます！

우리는 반드시 결혼할 수 있습니다! - 韓国語翻訳例文

私の父は銀行で働いています。

제 아버지는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は興奮に満ちています。

저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのニュースは私たちを興奮させた。

그 뉴스는 우리를 흥분시켰다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって参考になる。

그것은 우리에게 참고가 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは結婚する予定です。

우리는 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。

어디에 연락해야 할지 몰라서, 이쪽으로 연락 드린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは卒業式の後で自分たちの友好関係を再確認した。

우리는 졸업식 후에 자신들의 우호관계를 재확인했다. - 韓国語翻訳例文

最近、悲しかったことは、友達が引っ越したことです。

최근에, 슬픈 일은, 친구가 이사한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。

나는 아버지에게 부탁해서 같이 그 새끼 고양이들의 상태를 보러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はぽかんと大口をあけている私をそこに残して立ち去った。

그녀는 멍하니 입을 벌리고 있는 나를 그곳에 남기고 떠났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは残りの報告書は今週中に完成させるつもりです。

우리는 남은 보고서는 이번 주 중에 완성할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

韓国への運賃を安くしてください。

한국으로의 운임을 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それに関しては今考え中です。

그것에 관해서는 지금 생각하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

混乱した事態に直面する

혼란한 사태에 직면하다 - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎は知恩院へ観光に行きました。

타로는 지온인에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

법인 회원님은 이쪽의 URL에서 로그인해주세요. - 韓国語翻訳例文

こんにちは　先日は素敵な贈り物をありがとうございました。

안녕하세요. 지난번은 멋진 선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。

이 방법으로 우리는 아마 더 전진할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが帰ってこないうちに急いでプレゼントを隠した。

어머니가 돌아오기 전에 서둘러서 선물을 숨겼다. - 韓国語翻訳例文

そのカフェはこじんまりしていて、落ち着ける雰囲気です。

그 카페는 아늑하고, 안정된 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

나는 과거완료와 과거완료 진행형의 차이에 대해 공부했다. - 韓国語翻訳例文

この交通事故で運転手は無事かどうか、私たちは分かりません。

이 교통사고로 운전자는 무사한지 아닌지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ここで看護師が患者の採血や注射を行います。

여기서 간호사가 환자의 채혈이나 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

私にこの街の観光案内をしてくれませんか？

저에게 이 거리의 관광 안내를 해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

香港のどこが一番印象的でしたか？

당신은 홍콩의 어디가 가장 인상적이었습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は今回参加することを断念します。

저희는 이번에 참가하는 것을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。

니코틴을 뺀 담배는 금단 증상을 경감합니까? - 韓国語翻訳例文

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

최근, 수저 건수는 감소 경향에 있다. - 韓国語翻訳例文

この法律は複婚の人たちの外国からの移民を禁止している。

이 법은 이중 결혼을 한 사람들의 외국으로부터의 이민을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは交代しながら運転をしました。

우리는 교대하면서 운전했습니다. - 韓国語翻訳例文

頂戴したご意見は貴重な資料として参考に致します。

주신 의견은 소중한 자료로써 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは公園でダンスをして楽しみました。

우리는 공원에서 춤을 추며 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには大工は一人だけでした。

그곳에는 목수는 한 명뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからそれに挑戦したい。

앞으로 그것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この言語は声調が難しいです。

이 언어는 성조가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには遊園地もありました。

그곳에는 놀이공원도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

朝から心地よい気分になりました。

아침부터 즐거운 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文