例文 |
「渡波」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12452件
私はこの祭りに毎回参加していました。
저는 이 축제에 매회 참여하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、彼は私を推薦してくれました。
그때, 그는 나를 추천해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
どの学校に私は行ったらよいでしょうか?
어떤 학교에 저는 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
私はスキルアップのために中国語を勉強しています。
저는 스킬업을 위해 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は後列のバーナーで野菜スープを作った。
나는 뒷줄의 버너로 야채 스프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
私はバラライカの美しい音色を聞いた。
나는 발랄라이카의 아름다운 음색을 들었다. - 韓国語翻訳例文
私の父は20年以上も教区吏員として勤めてきた。
나의 아버지는 20년 이상이나 교구 관리인으로 근무해왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは暇な時、よくその公園に行きます。
우리는 한가할 때, 자주 그 공원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日、バレエ教室の見学をします。
우리는 오늘 발레교실의 견학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大学入試で英語の試験を受ける必要が無い。
우리는 대학입시에서 영어 시험을 볼 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。
그는 내 말을 인신공격으로 오해했다. - 韓国語翻訳例文
私はモールスキンの衣服を買いに行った。
나는 두더지 가죽의 옷을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は皿洗い容器の水を流しに空けた。
나는 설거지 용기의 물을 흘러 비웠다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私たちにとって特別の友達
그녀는 우리에게 있어서 특별한 친구 - 韓国語翻訳例文
父は私が4歳の時に亡くなりました。
아버지는 제가 4살 때 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は木曜日から日曜日まで夏休みでした。
우리 회사는 목요일부터 일요일까지 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の思い出は京都に行ったことです。
제 추억은 교토에 간 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。
우리 아버지는 5년보다 더 전에 금연하기로 결심을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その頃、私はまだ生まれていませんでした。
그때쯤, 저는 아직 태어나지도 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それに対する私の認識は正しいでしょうか。
그것에 대한 제 인식은 올바를까요? - 韓国語翻訳例文
それに対する私の理解は正しいでしょうか。
그것에 대한 제 이해는 올바를까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはそのメールを開くことができません。
우리는 그 메일을 열 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。
우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。
우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその作業方法を改善する。
우리는 그 작업방법을 개선한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその資料を送る予定です。
우리는 그 자료를 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその手続きを進めるでしょう。
우리는 그 절차를 진행할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその審査会に向けて準備をしています。
우리는 그 심사회를 목표로 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日程を再調整しましょう。
우리는 그 일정을 재조정합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその飛行機に搭乗するまでにまだ3時間もある。
우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 아직 3시간이나 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを信じてもよいのでしょうか。
우리는 그것을 믿어도 되는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。
우리는 무슨 일이 있어도 이날까지 이것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだその契約を結んでいない。
우리는 아직 그 계약을 맺지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。
나는 그 프로볼로네를 얇게 슬라이스했다. - 韓国語翻訳例文
私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。
저는 일본에서 나고 자랐으므로, 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先週素敵な時間を過ごされたのようで私は嬉しいです。
지난주에 멋진 시간을 보낸 것 같아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事を私はお待ちしております。
당신의 답장을 저는 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電池は、私たちの生活で広く利用されている。
건전지는, 우리 생활에서 널리 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
말은 제가 하는 말을 들어주게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその名前を気に入ってくれて私は嬉しい。
당신이 그 이름을 마음에 들어 해줘서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが家族の一員になって私は嬉しい。
당신이 가족의 일원이 되어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、どうやって映像を作っているのか。
우리는, 어떻게 영상을 만들고 있는가. - 韓国語翻訳例文
私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。
우리는, 구입까지의 절차를 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその書類をもっと準備します。
우리는 그 서류를 더 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。
우리는 수요일에 그들에게 그 서류를 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の言っている事はあなたに通じていますか?
제가 말하고 있는 것이 당신에게 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の息子は4ヶ月前に生まれました。
제 아들은 4개월 전에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は昨晩12時間眠りました。
제 남동생은 어젯밤 12시간 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
私は3日前にその自転車を買いました。
저는 3월 전에 그 자전거를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のために精一杯努力する。
나는 그를 위해 최대한 노력한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |