| 例文 |
「混然一体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
いったい何カ国語しゃべれるの？
대체 몇 개 국어 할 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。
저는, 이 안에는 도대체 뭐가 들어있을지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
그의 성공을 대체 누가 상상할 수 있었겠어. - 韓国語翻訳例文
一体誰に向かって話しかけているの？
도대체 누구한테 말걸고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
一体、何をどうしたいのですか？
도대체, 무엇을 어떻게 하고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
一体、何をどうしたいのですか？
도대체, 무엇을 어떻게 하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
一体どうしたいのですか？
당신은 도대체 어떻게 하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
まるで自然と一体になる感覚です。
마치 자연과 일체가 되는 감각입니다. - 韓国語翻訳例文
いったい、私は何度同じ事を言わなければならないのですか。
대체, 저는 몇 번이나 같은 것을 말해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
疲れていたので、マッサージに行った以外は何もしなかった。
나는 지쳐있었기 때문에, 마사지 받으러 간 것 이외에는 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
一体、誰がどうやれば彼と一緒に仕事ができるのだろう。
대체, 누가 어떻게 하면 그와 함께 일을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
我が社は会社と従業員の一体感を強めるべく、業績連動型賞与制度を導入しています。
우리 회사는 회사와 종업원의 일체감을 강화할 수 있도록, 업적 연동형 상여급 제도를 도입하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。
“약보합”은 “약한 안정”이라는 의미로, 변동이 적고 주가가 더 싼 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |