意味 | 例文 |
「淚雨」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたとは趣味が合いそうだ。
당신과는 취미가 맞을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お電話ありがとうございます。
전화 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この件は火曜日で大丈夫です。
이 건은 화요일로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
もう歳だからすぐに疲れる。
이제 나이가 있어서 금방 지친다. - 韓国語翻訳例文
1月14日に空港であなたに会います。
1월 14일에 공항에서 당신을 만납니다. - 韓国語翻訳例文
また優勝目指して頑張ってね。
또 우승을 목표로 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気そうでよかった。
당신이 잘 지내는 것 같아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか?
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
彼の事嫌いな人がいると思う?
당신은 그를 싫어하는 사람이 있다고 생각해? - 韓国語翻訳例文
それをお土産に買ったらどうですか。
그것을 선물로 사면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の父は熱中症で倒れた。
나의 아버지는 열사병으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 합시다. - 韓国語翻訳例文
私は太郎に帽子をもらいました。
저는 타로에게 모자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が宇宙について書いた本
그가 우주에 관해서 쓴 책 - 韓国語翻訳例文
明後日から休暇に入ります。
모레부터 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
裏は韓国語表記がされています。
뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
16種類の組み合わせの内の9個
16종류의 조합 중 9개 - 韓国語翻訳例文
全ての積荷は工場でつまれる。
모든 화물은 공장에 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
新装置に対応した部品の写真
새 장치에 대응한 부품의 사진 - 韓国語翻訳例文
今年も野球場に観戦に行きます。
올해도 야구장에 관람하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
砂糖を下さい、ミルクは結構です。
설탕 주세요, 우유는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
姉は遠くにお嫁に行ってしまう。
누나는 멀리 시집가버린다. - 韓国語翻訳例文
誰でも安物が好きだと思う。
누구나 싼 물건을 좋아한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
従業員へ掲示されている。
종업원에게 게시되고 있다. - 韓国語翻訳例文
余計なことを言う者は許すな。
쓸데없는 것을 말하는 자는 용서치 말라. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてもう死んでもいいです。
당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろ買ってホテルで食べよう。
여러 가지 사서 호텔에서 먹자. - 韓国語翻訳例文
この間は有難うございました。
그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚おめでとうございます。
결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
気になってしょうがなかった。
신경이 쓰여서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
幸せが沢山訪れますように。
행복이 많이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
今年も去年と同じように過ごす。
올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文
昨年の資料を参照しました。
지난해의 자료를 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文
子育ては大変そうに思える。
육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
あなたは以前そう言いました。
당신은 예전에 그렇게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
通学と通勤大変ですね。
통학과 통근 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
スーパーでパンを買う予定です。
슈퍼에서 빵을 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで洗剤を買う予定です。
슈퍼에서 세제를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひそこに行こうと思います。
꼭 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで亡くなった人に同情する。
그곳에서 돌아가신 사람에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文
いつまでもそんなふうでは困る。
언제까지나 그런 모습으로는 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
この地には独特の風習がある。
이곳에는 독특한 풍습이 있다. - 韓国語翻訳例文
またお会いできてうれしいです。
다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にフラダンスを楽しみましょう。
같이 훌라 댄스를 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
近々酒を飲みに行きましょう。
가까운 시일에 술 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
時間があっという間に過ぎてしまった。
시간이 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文
それはAだということを記しておく
그것은 A라는 것을 기록해 두다 - 韓国語翻訳例文
実施制度に基づいて検査を行う
실시 제도에 기초해 실험을 행하다 - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
これはあなたに似合うはずだよ!
이건 분명히 너한테 어울릴거야! - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |