「浸漬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は残忍な表情を浮かべていた。

그는 잔인한 표정을 짓고 있었다. - 韓国語翻訳例文

人々がサッカーをしに集まった。

사람들이 축구하러 모였다. - 韓国語翻訳例文

商品企画課に確認をしました。

저는 상품 기획과에 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急速に行動範囲を広げた。

그는 급속히 행동범위를 넓혔다. - 韓国語翻訳例文

一晩中泣いていたと思います。

저는 밤새 울고 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は３回も引っ越しをした。

그녀는 3번이나 이사를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても変わった人です。

그녀는 정말 보기 드문 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたのかもしれない。

나는 감기에 걸린 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いて40度の熱が出ました。

저는 감기에 걸려서 40도 열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

次の日、白川郷に行きました。

다음날, 시라카와 마을에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバッグに一目ぼれをしました。

저는 그 가방에 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

それによりすばらしい日となった。

그것에 의해 훌륭한 날이 되었다. - 韓国語翻訳例文

休みの日一日中寝ていた。

나는 휴일 내내 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事がとても暇だった。

나는 오늘은 일이 너무 한가했다. - 韓国語翻訳例文

昨日、暇ではありませんでした。

저는 어제, 한가하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確に戦争を否定しました。

그는 명확하게 전쟁을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文

その老猫は久しぶりに外に出た。

그 나이든 고양이는 오랜만에 밖을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。

나는 집에 도착하자마자 바로 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

河川敷のゴミ拾いをした。

나는 하천 부지의 쓰레기 줍기를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人に愛されています。

그는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家に引き籠っていました。

저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

尊敬される人になりたい。

나는 존경받는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

浮かない表情してどうしたの？

우울한 표정하고 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

저는 당신의 작품을 보러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は周囲の人に気を遣っていた。

그는 주변 사람들에게 신경을 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの足を引っ張るかもしれない。

당신의 발목을 잡을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの作品がありました。

그곳에는 수많은 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても広い場所でした。

그곳은 아주 넓은 장소였습니다. - 韓国語翻訳例文

君はまさに僕が探していた人だ。

너는 틀림없이 내가 찾던 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼は40年ぶりに髭を剃りました。

그는 40년 만에 면도를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行く必要がなくなりました。

그곳에 갈 필요가 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その次の日に家に帰りました。

그다음 날에 집으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真が是非見たいです。

그 사진이 아주 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもすてきな日でした。

그것은 아주 멋진 날이였습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一つ確認したい。

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前はよく喋る人だった。

그는 옛날에는 말을 많이 하는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔はよく喋る人だった。

그는 옛날에는 말을 많이 하는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

あの日本当に緊張しました。

그날 저는 정말로 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

未確認飛行物体は目新しくない。

미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

商品の送料をご案内いたします。

상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は飛行機に乗ってカナダに行った。

그는 비행기를 타고 캐나다에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。

그녀는 그것을 보자마자 비명을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに肉じゃがを作った。

오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

あくる日の朝は大雪でした。

이튿날 아침은 대설이었습니다. - 韓国語翻訳例文

階段を降りてくる人に注意された。

나는 계단을 내려오는 사람에게 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

よく晴れた日に散歩に行く。

활짝 갠 날에 산책을 간다. - 韓国語翻訳例文

誤解を招く表現をしました。

저는 오해를 살 표현을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またここへ来る必要があります。

당신은 또 이곳에 올 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文