「浸漬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても素敵な夕日だった。

그것은 매우 멋진 석양이었다. - 韓国語翻訳例文

みなさんいい人で安心しました。

모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその作品を譲った。

나는 그에게 그 작품을 양도했다. - 韓国語翻訳例文

百貨店に長く勤めていました。

저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は晴れると確信していた。

그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その部品の見積もりを取った。

그 부품의 견적을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その論文を書く必要があった。

그 논문을 쓸 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集団スリの被害に遭った。

그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳に吸い込まれそうです。

저는 당신의 눈동자에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あの頃は右も左も分からなかった。

그때는 판단력이 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく暑い日でした。

오늘은 매우 더운 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라서 헌혈할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

僕は日焼けして真っ黒になった。

나는 햇볕에 살이 타서 까매졌다. - 韓国語翻訳例文

彼のその一言でやる気になりました。

그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

商品を受け取れなかったのですか。

당신은 상품을 받을 수 없었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の人と関わりたいです。

저는 세계의 사람과 관련되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

その日はとてもいい天気でした。

그 날은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は呆れた表情をする。

그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文

この人の本をもっと読みたい。

이 사람의 책을 더 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

商品の改良版が完成しました。

상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても幸せな日でした。

오늘은 정말 행복한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

膝蹴りの練習をしました。

저는 무릎 차기 연습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は感慨に浸っている。

나는 감회에 젖고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日、久しぶりに水泳をしました。

저는 어제, 오랜만에 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

消費者センターで働いています。

저는 소비자 센터에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国にも着物を広めたいね。

중국에도 기모노를 알리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに晴れでした。

오늘은 오랜만에 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年違う町に引っ越した。

그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

久々に彼女と食事をした。

오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

冷麺に髪の毛が入ってました。

냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その取引をすることができなかった。

그 거래를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

自分のお店を開きたいです。

자기 자신의 가게를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

是非アイスランドに行きたい。

꼭 아이슬란드에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

是非アイスランドに行きたいですね。

꼭 아이슬란드에 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

彼らはカエルを轢いてしまった。

그들은 개구리를 쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

紐を巻いた女性の頭部像

끈을 두른 여성의 두부상 - 韓国語翻訳例文

それは今回も素晴らしい品質でした。

그것은 이번에도 훌륭한 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今回も良い品質でした。

그것은 이번에도 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答が早急に必要です。

당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、風邪を引いてしまいました。

저는 오늘, 감기에 걸려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

是非また次の機会にもご利用下さい。

꼭 다음 기회에도 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

余った商品は残して下さい。

남은 상품은 남겨주세요. - 韓国語翻訳例文

初めて飛行機で行った場所は？

처음으로 비행기로 간 장소는? - 韓国語翻訳例文

昨年の夏、広島は暑かった。

작년 여름, 히로시마는 더웠다. - 韓国語翻訳例文

生きてゆくために元気が必要です。

살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日も迎えに来てくれた。

언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文