意味 | 例文 |
「浸漬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8627件
承認のための必要条件
승인을 위한 필요조건 - 韓国語翻訳例文
久しぶりで力が入りすぎたのかな?
오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に優しい人です。
당신은 정말 다정한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私の肌は太陽の光に過敏だ。
내 피부는 햇빛에 민감하다. - 韓国語翻訳例文
彼は盗品をすべてかばんに詰めた。
그는 훔친 물건을 전부 가방에 쌓았다. - 韓国語翻訳例文
その日はとても暑かったです。
그날은 매우 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一言も話さなかった。
그와 한마디도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それを一晩中考えました。
저는 그것을 밤새 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
2時までお昼寝していました。
저는 2시까지 낮잠 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にも大切な人がいる。
나에게도 소중한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非日本に来て下さい。
당신도 꼭 일본으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の全作品を見ました。
저는 그의 모든 작품을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に住むためには仕事が必要だ。
일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
よく家に引きこもっていました。
저는 자주 집에 박혀있었습니다. - 韓国語翻訳例文
被災地に様々な支援を行った。
재해지에 다양한 지원을 했다. - 韓国語翻訳例文
世界で活躍出来る人になりたい。
나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
全ての人にありがとうと言いたい。
나는 모든 사람에게 고맙다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昼間から飲みに行きました。
저는 낮부터 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
記名捺印または署名が必要です。
기명날인이나 서명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人がここを訪れます。
많은 사람이 이곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの秘書をご紹介ください。
당신의 비서를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
かなり日焼けしたように見えます。
당신은 상당히 햇볕에 탄 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
これまでこのような商品はなかった。
지금껏 이런 상품은 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ質問があります。
저는 당신에게 한 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミの日はいつなのか知りたい。
나는 쓰레기 버리는 날은 언제인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳は厚くて美しい。
당신의 눈은 두껍고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
公園にはたくさんの人がいます。
공원에는 많은 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ふとした拍子に笑顔を見せる。
우연한 순간에 미소를 보인다. - 韓国語翻訳例文
ここには人がたくさんいます。
이곳에는 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これはジョンを非常に悩ませました。
이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に一目惚れしました。
저는 그녀에게 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの引っ越しを手伝います。
당신의 이사을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのエネルギーが必要です。
당신의 에너지가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにゆっくりと家で過ごした。
오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに髪を短くした。
오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文
今日、久し振りに泳ぎました。
저는 오늘, 오랜만에 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それが私の新しい目標です。
그것이 내 새 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は初めて地図を作った人である。
그는 처음으로 지도를 만든 사람이다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに広島へ行きました。
저는 여름 방학에 히로시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
外国で一人暮らしがしたい。
나는 외국에서 혼자 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は夕飯のあと、ギターを弾く。
나는 저녁식사 이후 기타를 친다. - 韓国語翻訳例文
それに一目ぼれをしました。
저는 그것에 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供は彼女から引き剥がされた。
그 아이는 그녀에게 잡아당겨졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれをやる必要は無い。
나는 그것을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きく目を見開いた。
그는 크게 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文
彼は国から表彰されました。
그는 나라에서 표창받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
少しあなたの左に寄ってください。
조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品は素敵ですね。
당신의 작품은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文
月曜日の引け値は90ドルだった。
월요일의 파장은 90달러였다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |