「浸漬型」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人がたくさんいました。

사람이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

広場に市が立った。

광장에 시장이 섰다. - 韓国語翻訳例文

治療がたしかに必要だ。

치료가 분명히 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私の様に暇な人がたくさんいます。

저처럼 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

網にヒメマスがたくさんかかった。

그물에 각시 송어가 많이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

また会う日が楽しみです。

또 만날 날이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

数百万年が経った。

수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

早く昼ご飯が食べたい。

나는 빨리 점심을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は糖分がたくさん必要です。

나는 당분이 많이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

僕の髪型は非対称だ。

내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。

전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。

한결같이 열심히 하는 모습은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

ここには人がたくさんいます。

이곳에는 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、いつも人がたくさんいます。

그곳에는, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは、いつも人がたくさんいます。

그곳은, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この小説は筆舌に尽くしがたい。

이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

地震頻度が高い地域

지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文

昼か夕方に起きます。

저는 낮이나 저녁에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

認知度が高い製品

인지도가 높은 제품 - 韓国語翻訳例文

彼は、生活費が足りない。

그는, 생활비가 모자라다. - 韓国語翻訳例文

リスク回避型投資家

위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

펄럭펄럭하는 그의 손동작이 거절을 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の様に暇な人がたくさんいます。

저와 같이 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

火球が太平洋上空で爆発した。

화구가 태평양 상공에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文

エリエールは火の玉に姿を変えた。

아리엘은 불덩어리로 모습을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは人手不足で、至急あなたがたの助けが必要だ。

우리 팀은 일손 부족으로, 급하게 당신의 도움이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

干ばつ被害が大変みたいですね。

가뭄 피해가 심한 것 같네요 - 韓国語翻訳例文

お昼は何が食べたいですか。

점심은 무엇을 먹고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

部屋は広く、天井が高かった。

방은 넓고, 천장이 높았다. - 韓国語翻訳例文

午後から夕方にかけて昼寝をした。

오후부터 저녁까지 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

その通りは人が沢山いました。

그 길에는 사람이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は扇形の尾を広げた。

그 새는 부채꼴의 꼬리를 벌렸다. - 韓国語翻訳例文

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

폐품 하치장에는 부서진 차가 많이 쌓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。

저는 당신이 한결같이 영어를 가르치는 모습에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

時間がたくさん余っているという状態で、人々は非常に退屈していた。

시간이 많이 남아 있는 상태에서, 사람들은 매우 지루해했다. - 韓国語翻訳例文

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。

책방에는 선 채로 책을 읽고 있는 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。

내가 오사카로 이사하고 난 지 제법 날짜가 지났다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは1月1月生まれの人がたくさん居る。

우리 팀은 1월 1일 생일인 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。

내가 오사카로 이사하고 나서 상당한 날이 지났다. - 韓国語翻訳例文

引き続き私が担当します。

이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

私はピアノを弾く時間が楽しい。

나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

それは最も費用対効果が高い。

그것은 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文

日頃の疲れがたまり浴場でのぼせてしまうのだった。

평소 피로가 쌓여 목욕탕에서 현기증이 나는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

もしこの鶏が羊だったら、羊毛がたくさんとれるのに。

만약 이 닭이 양이었다면, 양털을 많이 건질 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちはノートがたくさん必要です。

그 학생들은 노트가 많이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

親戚の人が、たくさんスイカを持って来てくれました。

친척들이, 수박을 많이 가져다줬습니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームには人目を引くためのさまざまな3Dの仕掛けがたくさんある。

이 게임에는 눈길을 끌기 위한 다양한 3D 처리가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。

꼭 참석해주시기를, 안내 겸 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私のクラスには同じ名前の人がたくさんいます。

우리 반에는 같은 이름의 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には非常に優秀な部下がたくさんいます。

저에게는 매우 우수한 부하가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文