例文 |
「浦賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7364件
太郎の業績は挙げたら切が無い。
타로의 업적은 말하자면 끝이 없다. - 韓国語翻訳例文
北京と東京はどちらが寒いですか?
베이징과 도쿄는 어느 쪽이 추운가요? - 韓国語翻訳例文
そらせ板の1つが破損しているようだ。
유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
何時からそれを買うことができますか。
몇 시부터 그것을 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
相撲なら、僕も腕に覚えがある。
스모라면, 나도 솜씨에 자신이 있다. - 韓国語翻訳例文
止まない耳鳴りが僕らを襲う。
그치지 않는 이명이 우리를 덮친다. - 韓国語翻訳例文
明日がどうなるか分からない。
나는 내일이 어떻게 될지 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本のほうが暮らしやすい?
일본이 더 살기 쉬워? - 韓国語翻訳例文
彼女はうたた寝から目が覚めた。
그녀는 선잠에서 깨어났다. - 韓国語翻訳例文
一度彼女がそう決めたら……
한 번 그녀가 정했다면...... - 韓国語翻訳例文
彼がその後どうしたかを知らない。
나는 그가 그 후 어떻게 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
私が傘を家から取ってきましょうか?
제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
日頃から注意が必要です。
평소 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同じくらい歌が上手い。
그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
温度が伝わらないようにするため
온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文
彼らの様子が目に浮かびます。
그들의 모습이 눈에 선합니다. - 韓国語翻訳例文
手伝ってもらいありがとうございました。
도와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
通勤中、電車からAが見える。
근무 중, 전철에서 A가 보인다. - 韓国語翻訳例文
動向がありましたらメールします。
동향이 있으면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う意味がわからない。
당신이 말하는 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど今彼から電話がありました。
방금 막 그에게서 전화가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日が何曜日か分からなくなる。
나는 오늘이 무슨 요일인지 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文
お知らせいただきありがとうございました。
알려주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があったら、試してみましょうか?
기회가 있으면, 시험해 볼까요? - 韓国語翻訳例文
あの子供は生まれながらの女優だ。
저 아이는 타고난 여배우이다. - 韓国語翻訳例文
昨日から下腹部痛が続いています。
저는 어제부터 아랫배 통증이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
저는 항상 불평을 하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を先読みしながら行動する。
나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
そちらに荷物が届くように手配する。
나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文
そちらの電波が悪いようです。
그쪽 전파가 안 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は雨が降らないでしょう。
내일은 비가 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から別の用事がある
오늘은 밤부터 다른 일정이 있다. - 韓国語翻訳例文
いつからその症状がありますか。
당신은 언제부터 그 증상이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もし私が走ったらどうなる?
만약 내가 달리면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文
だから返信が遅くなってしまう。
그래서 답장이 늦어져 버린다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入ってくれたらうれしい。
당신이 마음에 들어 해주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒にがんばりましょう。
앞으로도 함께 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに夏がきらいですか。
어째서 그렇게 여름을 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
これらを日本で買うことができます?
저는 이것들을 일본에서 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋の空調が切られていた。
이 방의 에어컨이 꺼져 있었다. - 韓国語翻訳例文
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文
彼らの基本のうちのひとつが
그들의 기본중의 하나가 - 韓国語翻訳例文
どのくらい歌が上手ですか?
당신은 얼마나 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは歌が上手いのですか?
그들은 노래를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
ポケットから財布が落ちそうですよ。
주머니에서 지갑이 떨어질 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
うちのがきはどこへいったのやら。
우리 아이는 어디로 갔는지. - 韓国語翻訳例文
どちらが重要だと思いますか?
어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
改善が必要だと見受けられる。
개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |