例文 |
「浦川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3078件
彼らは我が家から通勤した。
그들은 우리 집에서 출퇴근했다. - 韓国語翻訳例文
構わないなら、3時に行こうか?
상관없다면, 3시에 갈까? - 韓国語翻訳例文
彼らの状況は完全に変わった。
그들의 상황은 완전히 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
それはどうなるか私には解らない。
그것은 어떻게 될지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の英語が伝わらなかったらどうしよう。
내 영어가 전해지지 않았다면 어떻게 하지. - 韓国語翻訳例文
われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。
우리는 4월에 소급되어 지불해야만 했다. - 韓国語翻訳例文
どうして笑うのですか。
왜 웃나요? - 韓国語翻訳例文
シャワーを使おうとしたら
샤워기를 사용하고자 한다면 - 韓国語翻訳例文
私が完璧だったらどう?
내가 완벽했다면 어때? - 韓国語翻訳例文
誘惑に乗らなかった。
유혹에 넘어가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
数字の意味が分からない。
숫자의 의미를 모른다. - 韓国語翻訳例文
仕事を同僚に代わってもらう。
당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼が好きかどうか分からない。
나는 그가 좋은지 아닌지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら私は専門用語が分からないからです。
왜냐하면 저는 전문 용어를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。
나는 그들이 그곳에 갈 수 있을 지 없을 지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
病気にもかかわらず遊びに行った。
당신은 아픈데도 불구하고 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は先生にからかわれた。
오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文
授業が終わってから、何をしますか。
수업이 끝나면, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
学校がいつまであるか、わからない。
학교가 언제까지 있을지, 모른다. - 韓国語翻訳例文
まだ何の病気かわからない。
나는 아직 어떤 병인지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은, 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。
괴리율에서 주식이 너무 많이 사들여져 있는지 혹은 팔리어 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
誰に何を言うべきか分からなかった。
나는 누구에게 말해야 할지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
どうしていいか分からなかった。
어떻게 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
何を言うべきか分からなかった。
무엇을 말해야 하는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
私は船を旋流からそらした。
나는 배를 나선형 소용돌이에서 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
私がそちらに行くから大丈夫です。
제가 그곳에 갈 테니 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に逆らわないほうがいいですよ。
그에게 반항하지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女には敵わないだろう。
그들은 그녀에게는 대적할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことがわからない。
나는 당신이 하는 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日から沖縄旅行です。
우리는 오늘부터 오키나와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う意味がわからない。
당신이 말하는 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
好奇心から風変わりなことをする。
호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは似ていないにもかかわらず、確かに同父母から出た兄弟である。
그들은 닮지 않았음에도 불구하고, 분명 같은 부모로부터 나온 형제이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは銃後の守りに加わった。
그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文
どう表現すればいいか分からない。
어떻게 표현해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文
私はその噂を彼から聞きました。
저는 그 소문을 그한테서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に拘わらない方がいい。
당신은 그에게 구애받지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は男にも関わらず臆病だ。
그는 남자임에도 불구하고 겁이 많다. - 韓国語翻訳例文
どちらの文章がよく使われますか?
어느 문장이 더 잘 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
その車は相変わらずまだ動かない。
그 차는 여전히 아직도 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今が売り時にもかかわらず、彼らは売り渋りをしている。
지금이 팔 때임에도 불구하고 그들은 팔기를 유보하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が彼になぜそう思われるのか分からない。
내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私が傘を家から取ってきましょうか?
제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
私は必ずこう言う。
나는 반드시 이렇게 말한다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたへそれを支払う。
내가 그에게 그것을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたへそれを支払う。
내가 당신에게 그것을 지급한다. - 韓国語翻訳例文
私達の休日は来週からです。
우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいくら払うべきですか。
우리는 얼마 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |