「浅海線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。

저는 언젠가 당신과 일본어로 이야기할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語が話せる方はいらっしゃいますか。

일본어를 하시는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

貴女が初めて男性と性的関係を持ったのは何歳の時ですか？

귀부인이 처음으로 남성과 성적관계를 가진 것은 몇 살 때입니까? - 韓国語翻訳例文

このキャンプに子供を参加させたいのですがまだ定員に空きはありますか。

이 캠프에 아이를 참가시키고 싶은데 아직 정원이 차지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

油圧操作器に関する不具合の情報の詳細をいただけませんか？

유압 조작기에 관한 오류 정보의 자세한 내용을 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

その会社は新製品の開発によって市場占拠率を拡大した。

그 회사는 신제품의 개발에 의해 시장 점유율을 확대했다. - 韓国語翻訳例文

世界のみんなと友だちに

세계의 모든 사람과 친구가 되는 - 韓国語翻訳例文

今年も野球場に観戦に行きます。

올해도 야구장에 관람하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

完全な機密性を求めるな。

완벽한 기밀성을 요구하지 마. - 韓国語翻訳例文

毎月5千円のお金が必要です。

저는 매월 5천 엔의 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生活を楽しんでね。

당신은 당신의 생활을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

電話回線をつなげたままにする。

전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文

銀行口座の開設条件

은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文

彼はハンサムな男性です。

그는 멋진 잘생긴 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

先日、２年振りにカナダに行った。

요전에 나는, 2년 만에 캐나다에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は祈祷書の一節を読んだ。

그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

台所の換気扇の掃除をします。

부엌의 환기를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

既存システムの発展可能性

기존 시스템의 발전 가능성 - 韓国語翻訳例文

この店はもうすぐ閉店時間です。

이 가게는 이제 곧 폐점 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週私が案内した人です。

그는 지난주에 제가 안내한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

接種剤は室温で乾燥された。

접종제는 실온에서 건조되었다. - 韓国語翻訳例文

カーボンナノチューブの金属性

카본 나노 튜브의 금속성 - 韓国語翻訳例文

すべての精算を完了する。

모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文

温泉は怪我の回復を早める。

온천은 상처의 회복을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

きちんとした生活をする。

나는 제대로 된 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文

経理部の田中さんは、欠席です。

경리부의 다나카 씨는, 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

その貨物船は水難事故を起こした。

그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

明日、野球観戦に行きます。

내일, 야구관전에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

通信の堅牢性・強化

통신의 견고성・강화 - 韓国語翻訳例文

彼は勤勉で優秀な学生である。

그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文

庭のキズイセンが全部枯れた。

마당의 노랑 수선화가 다 시들었다. - 韓国語翻訳例文

診察室で検査結果を説明します。

진찰실에서 검사결과를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

それは安全性を無視した結果です。

그것은 안전성을 무시한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

空席確認して無料で案内します。

공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な戦闘地に入った。

그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

ターゲット市場の細分化戦略

표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文

先週、静岡県に行ってきた。

지난주, 시즈오카 현에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

連邦、州、地方規制に関して

연방, 주, 지방 규제에 관하여 - 韓国語翻訳例文

彼は溶接検査員として働きます。

그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文

解説を読んでびっくりしました。

해설을 읽고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスは完全予約制です。

이 버스는 완전 예약제입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは部署全体の責任を負う。

그들은 부서 전체의 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文

彼の人生は絶望の連続だった。

그의 인생은 절망의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は開窓術の専門医だ。

그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文

それらの関係を分析する。

그것들의 관계를 분석한다. - 韓国語翻訳例文

その全ての精算を完了する。

그 모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文

北千住方面行きの電車ですよ。

기타센주 방면 전철입니다. - 韓国語翻訳例文

旧製品をお使いの方には格安で新製品をご提供致します。

옛 제품을 사용하는 분에게는 싼값에 신제품을 제공해드립니다. - 韓国語翻訳例文

印刷するか、または携帯電話の画面に表示させてスタッフにご提示下さい。

인쇄하거나, 또는 휴대전화 화면에 표시해서 직원에게 제시 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。

반제가 없는 경우는, 그에 적합한 방법에 호소하는 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文