例文 |
「津荷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13615件
あなたが忙しければ、手伝いましょう。
저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花火師には化学の知識が必要だ。
불꽃놀이사들에게는 화학의 지식이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
長かった梅雨がやっと終わった。
길었던 장마가 겨우 끝났다. - 韓国語翻訳例文
彼の家が津波で流される。
그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文
スタッフの大半が外出するため。
직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文
目的がないと外出しません。
저는 목적이 없으면 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは今週外出が多い。
나는 이번 주 외출이 잦다. - 韓国語翻訳例文
学説には多くの議論がある。
학설에는 많은 논의가 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しくて疲れていた。
일이 바빠서 피곤했다. - 韓国語翻訳例文
見積額とはかなり差がある。
견적액과는 꽤 차가 있다. - 韓国語翻訳例文
お互いの意思が正確に伝わらない。
서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の顔が窓ガラスに映っていた。
내 얼굴이 유리창에 비치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼が動物の名前を考えました。
그가 동물의 이름을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽が僕らを繋げている。
음악이 우리를 연결하고 있다. - 韓国語翻訳例文
君には節制が必要だ、違うかね?
너는 절제가 필요하다. 틀렸나? - 韓国語翻訳例文
強く願っている夢があるのならば
간절히 바라고 있는 꿈이 있다 - 韓国語翻訳例文
線路の反対側にも道が続く。
선로의 반대측에도 길이 계속된다. - 韓国語翻訳例文
10月1日から学校が始まります。
10월 1일부터 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに合宿がありました。
저는 여름 방학에 합숙이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出していることが多い。
그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文
6月には雨がたくさん降ります。
6월에는 비가 많이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
合唱隊全員が先唱者に続いた。
합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文
この夏、大学入試があった。
이번 여름, 나는 대학 입시가 있었다. - 韓国語翻訳例文
6月に卓球の試合がありました。
저는 6월에 탁구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
8月にはたくさん試験があります。
저는 8월에는 시험이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
文章を作るのが苦手です。
저는 문장을 만드는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
忙しい日が続きそうです。
저는 바쁜 날이 계속될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに質問とお願いがあります。
당신에게 질문과 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
5月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
4月になってから雨の日が多い。
4월이 되고 나서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
4月24日が締め切りです。
4월 24일이 마감입니다. - 韓国語翻訳例文
4月以降雨の日が多い。
4월 이후 비 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
この役所以外に勤めたことがない。
나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
質問とお願いがあります。
저는 질문과 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
抵抗器に電流が流れ続ける。
저항기에 전류가 계속 흐른다. - 韓国語翻訳例文
私の学生生活が終了しました。
저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
更に頑張って働く必要がある。
나는 더욱 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
もっと長い定規が必要ですか。
더 긴 자가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
何時に学校が終わるのですか。
몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文
熱い溶岩がその氷帽を溶かした。
뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文
癌は早期診断がとても大切である。
암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文
楽しいことが続くように願った。
즐거운 일이 계속되기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文
防災に何が必要か考えました。
저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
データの流れが突然止まった。
데이터 흐름이 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
哲学は理解するのが困難です。
철학은 이해하는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女夫婦は別居生活が長い。
그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文
辞書を使うのが苦手だ。
사전을 쓰는 것을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
採血されるのが苦手です。
채혈하는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ガーデニングが楽しい季節になる。
원예식물이 즐거운 계절이 되다. - 韓国語翻訳例文
強く願っている夢があるのならば
강하게 바라고 있는 꿈이 있다면 - 韓国語翻訳例文
例文 |