例文 |
「津下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17847件
私たちは、散歩をいつでもできる。
우리는, 산책을 언제든지 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを私より先に見つけた。
그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文
君は私にたかるつもりか。
너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文
僕もいつかあの場所に立ちたいです。
저도 언젠가 그 자리에 서고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私がいつ送ったかに関係なく
내가 언제 보냈는지에 관계 없이 - 韓国語翻訳例文
それについては私が悪かったです。
그것에 대해서는 제가 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつ会えますか。
우리는 언제 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ私に嘘をついたのですか?
왜 당신은 저에게 거짓말을 친 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも笑顔でいよう!
우리는 항상 웃자! - 韓国語翻訳例文
私たちももっと気をつけます。
우리도 더욱 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどうやって時間をつぶすの?
우리는 어떻게 시간을 때우지? - 韓国語翻訳例文
彼女はかつて私の生徒だった。
그녀는 과거 내 학생이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたも身体に気をつけて。
당신도 몸 조심해. - 韓国語翻訳例文
私はその時ヘッドホンをつけていた。
나는 그때 헤드폰을 끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。
그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文
つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。
전혀 관계없는 것을 물어봅니다만, 나이가 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文
ここからは、ドイツについて記述していきたい。
이제부터는, 독일에 대해서 기술하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
原因不明の発熱がひと月続きました。
저는 원인 불명의 발열이 한 달 계속되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。
그는 항상 얼룩이 묻은 청바지를 입는다. - 韓国語翻訳例文
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文
彼女は模型を使ってオリゴヌクレオチドについて説明した。
그녀는 모형을 사용해 올리고뉴클레오티드에 대해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文
講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。
강좌는 하나씩, 혹은 연속으로 수강할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
항상 곁에 있으니까 언제든지 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文
それについていくつかの問い合わせを受けました。
저는 그것에 대해서 몇 가지 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ一つ注意しながら作業を行っていった。
하나하나 주의하면서 작업을 해 나갔다. - 韓国語翻訳例文
その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。
그 책을 읽기 전에 결말에 관해서 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
その件について1つ確認したいことがあります。
저는 그 건에 대해서 한 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が上の立場のポジションについたとしても力を利用したりはしない。
만약 내가 위의 입장의 포지션이 되었다고 해도 힘을 이용하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文
リピーター続出
애용자 속출 - 韓国語翻訳例文
明日は休日です。
내일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
内容物について確認したところ、取説が同梱されていないようでした。
내용물에 관해서 확인한 결과, 취급 설명서가 함께 동봉되어 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
リピーター続出
단골 속출 - 韓国語翻訳例文
この続きは明日だ。
이다음은 내일이다. - 韓国語翻訳例文
月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。
월초의 성적은 좋았습니다만, 월말의 성적은 악화했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明不足
나의 설명 부족 - 韓国語翻訳例文
私の説明不足
내 설명부족 - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に対して伝える、感謝の言葉が見つかりません。
저는 당신의 친절에 대해 전할, 감사의 말을 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
自然を大切に。
자연을 소중히. - 韓国語翻訳例文
私の妻は怖い。
내 아내는 무섭다. - 韓国語翻訳例文
私は頭痛がする。
나는 두통이 있다. - 韓国語翻訳例文
前ボタンのシャツ
앞단추 셔츠 - 韓国語翻訳例文
私は続けます。
저는 계속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
見積り対象外
견적 대상 외 - 韓国語翻訳例文
新技術の体現
신기술의 체현 - 韓国語翻訳例文
適切な選択肢
적절한 선택지 - 韓国語翻訳例文
物体の実質性
물체의 실질성 - 韓国語翻訳例文
植物の育て方
식물 키우는 방법 - 韓国語翻訳例文
私は強くいます。
저는 강하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
質問に答えます。
질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休み
내 여름 방학 - 韓国語翻訳例文
例文 |