例文 |
「波子」を含む例文一覧
該当件数 : 3243件
こちらの処理は終了しました。
이 처리들은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
休憩室は使用できません。
휴게실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
朝と夜は静かにして下さい。
아침과 밤에는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝は、食事をし、テレビを見た。
오늘 아침은, 밥을 먹고, 텔레비전을 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼は社会人としての自覚に欠ける。
그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
この唐辛子は刺激が少ない。
이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文
彼らは資金繰りが悪化している。
그들은 자금 사정이 악화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らの性格は、真逆である。
그들의 성격은, 정반대이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自然には逆らえない。
우리는 자연에는 거역할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は新米のアマチュア写真家だ。
나는 초보 아마추어 사진가이다. - 韓国語翻訳例文
日本の真夏は湿度が高い。
일본의 한여름은 습도가 높다. - 韓国語翻訳例文
動物性脂肪は室温で凝結する。
동물성 지방은 실온에서 응결한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私立救貧院に送られた。
그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は勝者だと宣告された。
그는 승자라고 선고됐다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはシニーをして楽しんだ。
아이들은 시니를 하고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは支払ってもらっている。
우리는 지불 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは写真が見れない。
존은 사진을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その車は保護柱に衝突した。
그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文
男は白い腰布を付けていた。
남자는 하얀 담요를 걸치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
このパーツは修理が完了しました。
이 부분은 수리가 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔は白くて怖いです。
제 얼굴은 하얘서 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
私の大学は渋谷の近くです。
제 대학은 시부야의 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
北陸は来年走る予定です。
호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
車を柱にぶつけました。
저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文
週末は死んだように眠ったよ。
나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文
わたしは白い車を運転します。
저는 하얀 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文
私の最寄り駅は新横浜です。
나에게 가장 가까운 역은 신요코하마 입니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは走ってはいけません。
여기에서는 달리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その出荷日は1週間後になります。
그 출하일은 1주일 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その商品は省エネ性が高い。
그 상품은 에너지 효율성이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女はシークインドレスを着ていた。
그녀는 시크 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸せに生きていきましょう。
우리는 행복하게 살아갑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事を楽しもう。
우리는 일을 즐기자. - 韓国語翻訳例文
それは仕方がないと分かっていた。
나는 그것은 어쩔 수 없다고 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
그곳은 사적과 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
一部の機能は使用できません。
일부 기능은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は週休1日半制だ。
당사는 주휴 1일반제다. - 韓国語翻訳例文
米ドルは小動きとなった。
미국 달러는 소폭 변동되었다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも11時には出発したい。
늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
日本は自然豊かな良いところです。
일본은 자연이 풍요로운 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
日本人は四季を大切にします。
일본인은 사계절을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと彼は知り合いだったのですね!
당신과 그는 아는 사이였군요! - 韓国語翻訳例文
今日は仕事は忙しかったですか。
당신은 오늘은 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
箸を二ヶ月間使っていなかった。
젓가락을 두 달간 사용하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
放射線状に亀裂が走る。
방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話は使用可能です。
휴대전화는 사용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の主張は証拠に基づいている。
그의 주장은 증거에 근거한다. - 韓国語翻訳例文
彼はまさに走ろうとしている。
그는 바로 뛰려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |