「沿著葯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。

일정을 다 조정하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて明日もう一度、郵便局に問い合わせをします。

그것에 대해서 내일 다시 한 번, 우체국에 문의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。

저는 어제 아주 귀중한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその書類をこれから手配します。

우리는 그 서류를 앞으로 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はまだその書類を手配していません。

우리는 아직 그 서류를 준비하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は看護主任の立場にあります。

그녀는 간호 주임의 입장에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退屈になったに違いありません。

그녀는 지루해진 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めはとても美しかった。

산 정상에서 보는 풍경은 아주 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

市役所へ行く道を教えていただけますか？

시청으로 가는 길을 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

한 여자가 플라네타륨에 가는 길을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。

어머니는 내가 부엌에 들어갔을 때 요리를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の作風は大いに地方主義の影響を受けている。

그의 작풍은 지방주의의 영향을 많이 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

近頃、彼の業績は進歩と退歩の間を揺れ動いている。

최근 그의 업적은 진보와 퇴보의 사이에서 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

후퇴 과정에서 그들은 의기소침해졌다. - 韓国語翻訳例文

この曲はキャッチーナギターリフで始まる。

이 곡은 외우기 쉬운 기타 리프로 사작한다. - 韓国語翻訳例文

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。

강련한 오른쪽 펀치가 그의 안면을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

サッカーと競泳に注目しています。

저는 축구와 수영 경기에 주목하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は5個づつ注文してください。

이 상품은 5개씩 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文

所得税率と繰延税金には違いがある。

소득세율과 이연세금에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園は、子供が小学校の前に通う学校である。

보육원은, 아이가 초등학교 전에 다니는 학교이다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか？

이번 일요일에 저와 같이 영화를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一度も電話がかかってきませんでした。

오늘은 한 번도 전화가 걸려오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

次の挑戦で成功すること期待します。

저는 다음 도전에서 성공하길 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

一度も病気で入院した事がない。

나는 한 번도 병으로 입원한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私が属しているチームは少人数です。

제가 속해 있는 팀은 인원이 적습니다. - 韓国語翻訳例文

私が中学三年生の時、私の両親を亡くした。

내가 중학교 3학년 때, 우리 부모님을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に直接連絡を取ることは可能ですか？

제가 그에게 직접 연락을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の住所を間違えて記載しました。

저는 제 주소를 틀리게 기재했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住所を間違えて記入してしまいました。

저는 제 주소를 틀리게 기입해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘の成長を見ることが出来た。

나는 내 딸의 성장을 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今は順調でも、油断してはいけない。

지금은 순조로워도, 방심해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

日曜日に孫のピアノの発表会に行きました。

일요일에 손자의 피아노 발표회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが常識だと思うが、間違っていたらごめんなさい。

저는 그것이 상식이라고 생각하지만, 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

나는 오늘, 그것에 대해서 야마다씨와 미리 상의했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日から三日間することがない。

나는 오늘부터 3일간 할 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族でその遊園地に行きました。

늘은 가족과 함께 그 놀이동산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。

일본의 관공서에서는 1월 4일을 시무식으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

多額の使途不明金が見つかったことで社長は辞任した。

다액의 용도 불명금이 발견되어서 사장은 사임했다. - 韓国語翻訳例文

今日の始値は前日の終値より低く始まった。

오늘의 시작가는 전날 종가보다 낮게 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

金融庁は主要銀行の資産査定を厳しくした。

금융청은 주요 은행의 자산 사정을 엄격히했다. - 韓国語翻訳例文

自己認知は能力開発のために利用されている。

자기 인식은 능력 개발을 위해 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

가까운 장래 자기 부담 비율의 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

正月休みを十分楽しんだに違いない。

당신은 정월 휴가를 충분히 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それは私の友達が所有しているものです。

그것은 제 친구가 소유하고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達が家に泊まりにきました。

오늘은 친구가 집에 자러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

部長の腕時計のお金の立替をしていただきました。

부장의 손목시계의 돈을 입체 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

以前大学で中国語を勉強していました。

예전에 대학교에서 중국어를 공부했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に新しいリストを送ります。

오늘 중에 새로운 리스트를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 몇명친구들과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文